Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Cavetown

    It's Okay → Russian translation

Share
Font size
Proofreading requested
Original lyrics
Swap languages

It's Okay

[Verse 1]
Hey, it's okay if you're not okay right now
You have plenty of time to figure it out
And before you know know it, you won't even remember the last time
Someday you'll be glad you didn't listen to your demons that one night
 
[Verse 2]
And I already can't wait to see how you'll grow
There'll be skies as blue as your eyes and grass as soft as your nose
(Ooh ooh ooh...)
And I'll tell you all of the things I love about you
I'll tell you about all the times that I've smiled because of you
And you'll realize
It's okay if you're not okay right now
 
Translation

всё в порядке

Хэй, всё в порядке, если ты не в порядке
У тебя достаточно времени что бы понять это
И прежде чем ты поймешь, ты даже не вспомнишь последний раз
Однажды ты будешь рад, что не слушал своих демонов этой ночью
 
И я уже не могу дождаться что бы увидеть тебя повзрослевшим
Небо будет голубое, как твои глаза и трава, мягкая как твой нос
И я расскажу тебе про всё то, что я люблю в тебе
Я расскажу тебе про каждый раз, когда я улыбался из-за тебя
И ты поймешь
Всё в порядке, если ты не в порядке сейчас
 
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Cavetown: Top 3
Comments