Iubirea noastra muta (Spanish translation)

Advertisements
Spanish translation

Nuestro amor mudo

Me siento tan vacía,
Cuando me miras siento que lo sabes todo,
Me siento desnuda
Porque te has enterado de mis debilidades y heridas.
 
Me duele el corazón, no sé cómo
Porque yo no te voy a decir a ti, ni tú me vas a decir a mí
"Te amo", nunca, "te amo",
Me duele el corazón de alguna manera
Porque yo no te voy a pedir a ti, ni tú me vas a pedir a mí
Que sea tuya, que sea tuya.
 
Te toco sólo en mis sueños,
Eres la sal sobre mis heridas,
La dulzura en mi lengua,
Aún así no te puedo probar.
 
Te toco sólo en mis sueños,
Eres la sal sobre mis heridas,
Si eres la fruta prohibida
¿Por qué no estamos en el paraíso?
 
Nuestro amor es mudo, nuestro amor es mudo,
Nuestro amor no se habla.
 
Porque eres un secreto
Para ella, para él, para nosotros,
Eres un secreto discreto
Que se mantiene, que me mantiene a mí.
 
Me duele el corazón, no sé cómo
Porque yo no te voy a decir a ti, ni tú me vas a decir a mí
"Te amo", nunca, "te amo",
Me duele el corazón de alguna manera
Porque yo no te voy a pedir a ti, ni tú me vas a pedir a mí
Que sea tuya, que sea tuya.
 
Te toco sólo en mis sueños,
Eres la sal sobre mis heridas,
La dulzura en mi lengua,
Aún así no te puedo probar.
 
Te toco sólo en mis sueños,
Eres la sal sobre mis heridas,
Si eres la fruta prohibida
¿Por qué no estamos en el paraíso?
 
Nuestro amor es mudo, nuestro amor es mudo,
Nuestro amor no se habla.
 
Mis lágrimas me han traído por aquí,
Ya no ando a conjeturas,
Quiero caer para que tú me levantes,
Si vienes seguiré aquí,
Seguiré aquí.
 
Te toco sólo en mis sueños,
Eres la sal sobre mis heridas,
La dulzura en mi lengua,
Aún así no te puedo probar.
 
Te toco sólo en mis sueños,
Eres la sal sobre mis heridas,
Si eres la fruta prohibida
¿Por qué no estamos en el paraíso?
 
Nuestro amor es mudo, nuestro amor es mudo,
Nuestro amor no se habla.
 
© Vladímir Sosnín
Submitted by Voldimeris on Sat, 15/12/2018 - 18:24
Romanian

Iubirea noastra muta

Please help to translate "Iubirea noastra muta"
Irina Rimes: Top 3
See also
Comments