✕
Original lyrics
Ізін көрем
Қадау, қадау ұлылар,
Тipнегi талай, талай сырлар шерткен даналарым.
Тарау, тарау тарих боп,
Сөйледі сонау сонау ғасырлардан бабаларым.
Қол созып аспанға, айналып дастанға,
Естiлгендей маған
Солар болар заманның өрнегі, көктен биiк ұстап өткен жалауларын
Жүрегiм дipiл-дipiлдейдi, дipiлдейдi, дipiл-дipiлдейдi,
Домбыра үнi күмбipлейдi, жүрегiммен бipге,
Мәңгілік рухы тipi дейдi, тipiдейдi, тipi-тipiдейдi,
Жеткендей бiздерге, айналып бip жұмбақ күйге.
Ізін көрем , Ізін көрем
Бабалардын салып кеткен
Ізін көрем , Ізін көрем
Даналардын жұрып өткен
Қуаныш пен мұндарым
Толқып тыңдарым кеткен үрлеп
Жамбыл абайларым асқақ шыңдарым оны білем
жолымен келем
Ізін көрем ,Ізін ,Ізін көрем
Ізін көрем , Ізін көрем
Сезем, бiлем, көремін бәрiнде
бұрын соңды бұны қалай байқамадым.
Жырым, сырым құбылған әнiмдi қайта-қайта,
таңырқадым, қайталадым.
Жүрегiм дipiл-дipiлдейдi, дipiлдейдi, дipiл-дipiлдейдi,
Домбыра үнi күмбipлейдi, жүрегiммен бipге,
Мәңгілік рухы тipi дейдi, тipiдейдi, тipi-тipiдейдi,
Жеткендей бiздерге, айналып бip жұмбақ күйге.
Ізін көрем , Ізін көрем
Бабалардын салып кеткен
Ізін көрем , Ізін көрем
Даналардын жұрып өткен
Қуаныш пен мұндарым
Толқып тыңдарым кеткен үрлеп
Жамбыл абайларым асқақ шыңдарым оны білем
жолымен келем.
Ізін көрем ,Ізін ,Ізін көрем
Ұлы даналардын
Ізін көрем ,Ізін ,Ізін көрем
Хооооу!
Жүрегiм дipiл-дipiлдейдi, дipiлдейдi, дipiл-дipiлдейдi,
Оларды әлы тірі дейді , тірі дейді , тірі ,тірі ,дейді
Хооооу!
Қуаныш пен мұндарым
Толқып тыңдарым кеткен үрлеп
Жамбыл абайларым асқақ шыңдарым оны білем
жолымен келем.
Ізін көрем , Ізін көрем
Хей!
Ізін көрем , Ізін көрем
Қуаныш пен мұндарым
Толқып тыңдарым кеткен үрлеп
Жамбыл абайларым асқақ шыңдарым оны білем
жолымен келем.
Submitted by 
palwan18 on 2014-11-03
palwan18 on 2014-11-03Translation
Izın kôraman
Tirgov Tirgovdir uluğlar,
Foidasi talay, talay sirlarni çertkan donolarim.
Bôlak bôlak tarix bôp,
Sôyladi şunday şunday asirlardan bobolarim.
Qôl çôzib osmonga, aylanib dastonga;
Eşitilgandek menga
Şular bôlar zamonning ôrnagi, kôkdan buyuk uşlab ôtkan bayroqlarin
Yuragim diril dirildaydi, dirildaydi, diril dirildaydi,
Dômbira uni gumbirlaydi, yuragim bilan birga,
Mangulik ruhi, tirik deydi tirillaydi, tirik tirillaydi,
Yetkandek bizlarga, aylanib bir jumboq kuyga
Izin kôraman, izin kôraman
Bobolarning qôyib ketkan
Izin kôraman, izin kôraman
Donalarning yurib ôtkan
Quvonch bilan munglarim
Tôlqinlab tinglarman, ketkan ôrlab
Jambul Abaylarim yuksak çôqqilarim, uni bilib
Yôli bilan kelaman.
Izin kôraman, izin, izin kôraman
Izin kôraman, izin kôraman
Sezaman, bilaman, kôraman barin ham burun
Şunda buni qanday bayqamadim.
Kuyim, sirim yônaltirgan qôşigimni qayta qayta
Hayratlandim, qaytaladim.
Yuragim diril dirildaydi, dirildaydi, diril dirildaydi,
Dômbira uni gumbirlaydi, yuragim bilan birga,
Mangulik ruhi, tirik deydi tirillaydi, tirik tirillaydi,
Yetkandek bizlarga, aylanib bir jumboq kuyga
Izin kôraman, izin kôraman
Bobolarning qôyib ketkan
Izin kôraman, izin kôraman
Donalarning yurib ôtkan
Quvonch bilan munglarim
Tôlqinlab tinglarman, ketkan ôrlab
Jambul Abaylarim yuksak çôqqilarim, uni bilib
Yôli bilan kelaman.
Izin kôraman, izin kôraman
Uluğ donolarning
Izin kôraman, izin, izin kôraman
Xow!
Yuragim diril dirildaydi, dirildaydi, diril dirildaydi,
Ularni hali ham tirik deydi, tirik deydi, tirik, tirik, deydi
Xow!
Quvonch bilan munglarim
Tôlqinlab tinglarman, ketkan ôrlab
Jambul Abaylarim yuksak çôqqilarim, uni bilib
Yôli bilan kelaman.
Izin kôraman, izin kôraman
Hay!
Izin kôraman, izin kôraman
Quvonch bilan munglarim
Tôlqinlab tinglarman, ketkan ôrlab
Jambul Abaylarim yuksak çôqqilarim, uni bilib
Yôli bilan kelaman.
Nadir Hikmet Kuleli✕
Collections with "Ізін көрем"
| 1. | Türkvizyon Şarkıları | Turkvision Songs |
| 2. | 2014 Turkvision Song Contest |
Zhanar Dughalova: Top 3
| 1. | Бір сұрақ (Bir Surak) |
| 2. | Ізін көрем (İzin Körem) |
| 3. | Ала кетпедің (Ala Ketpediñ) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
