✕
Original lyrics
Ізін көрем
Қадау, қадау ұлылар,
Тipнегi талай, талай сырлар шерткен даналарым.
Тарау, тарау тарих боп,
Сөйледі сонау сонау ғасырлардан бабаларым.
Қол созып аспанға, айналып дастанға,
Естiлгендей маған
Солар болар заманның өрнегі, көктен биiк ұстап өткен жалауларын
Жүрегiм дipiл-дipiлдейдi, дipiлдейдi, дipiл-дipiлдейдi,
Домбыра үнi күмбipлейдi, жүрегiммен бipге,
Мәңгілік рухы тipi дейдi, тipiдейдi, тipi-тipiдейдi,
Жеткендей бiздерге, айналып бip жұмбақ күйге.
Ізін көрем , Ізін көрем
Бабалардын салып кеткен
Ізін көрем , Ізін көрем
Даналардын жұрып өткен
Қуаныш пен мұндарым
Толқып тыңдарым кеткен үрлеп
Жамбыл абайларым асқақ шыңдарым оны білем
жолымен келем
Ізін көрем ,Ізін ,Ізін көрем
Ізін көрем , Ізін көрем
Сезем, бiлем, көремін бәрiнде
бұрын соңды бұны қалай байқамадым.
Жырым, сырым құбылған әнiмдi қайта-қайта,
таңырқадым, қайталадым.
Жүрегiм дipiл-дipiлдейдi, дipiлдейдi, дipiл-дipiлдейдi,
Домбыра үнi күмбipлейдi, жүрегiммен бipге,
Мәңгілік рухы тipi дейдi, тipiдейдi, тipi-тipiдейдi,
Жеткендей бiздерге, айналып бip жұмбақ күйге.
Ізін көрем , Ізін көрем
Бабалардын салып кеткен
Ізін көрем , Ізін көрем
Даналардын жұрып өткен
Қуаныш пен мұндарым
Толқып тыңдарым кеткен үрлеп
Жамбыл абайларым асқақ шыңдарым оны білем
жолымен келем.
Ізін көрем ,Ізін ,Ізін көрем
Ұлы даналардын
Ізін көрем ,Ізін ,Ізін көрем
Хооооу!
Жүрегiм дipiл-дipiлдейдi, дipiлдейдi, дipiл-дipiлдейдi,
Оларды әлы тірі дейді , тірі дейді , тірі ,тірі ,дейді
Хооооу!
Қуаныш пен мұндарым
Толқып тыңдарым кеткен үрлеп
Жамбыл абайларым асқақ шыңдарым оны білем
жолымен келем.
Ізін көрем , Ізін көрем
Хей!
Ізін көрем , Ізін көрем
Қуаныш пен мұндарым
Толқып тыңдарым кеткен үрлеп
Жамбыл абайларым асқақ шыңдарым оны білем
жолымен келем.
Submitted by 
palwan18 on 2014-11-03
palwan18 on 2014-11-03Translation
İzin Görürürm
Destektir, destek ulular,
Yararı pek çok, çok sırlar öğütlemiş bilgelerim.
Bölüm bölüm tarih olup söyledi,
Ta eski, ta eski asırlardan atalarım.
El uzatıp asumana (göğe), dönüşüp destana,
İşitilen gibi bana. (Ben onları işitir gibiyim)
İşte onlar olur zamanın örneği,
Gökten büyük tutup geçkin (geçmişteki) sancakların...
Yüreğim tiril tiril titriyor, titriyor
Dombıra ünü (sesi) gümbürder, yüreğimle birlikte.
Bengilik ruhu diri diyor, diri diyor, ''diri!diri!'' diyor,
Yetkin (yetmiş/ulaşmış) gibi bizlere,
Dönüşüp bir gizemli ezgiye.
İzin görürüm, izlerin görürüm
Atalarım bırakıp giden (Atalarımın bırakıp gittiği)
İzin görürüm, izlerin görürüm
Bilgelerim yürüyüp geçtiği.
Kıvançla (sevinçle) hüzünlerin,
Dalgalanıp (coşup) dinletip kadim ezgiyi.
Jambılım, Abaylarım!
Yüce doruğum onları bilirim, yolları ile gelirim..
Sezerim, bilirim, görürüm hepsini de önceden,
O zaman bunu nasıl fark etmedim?
Yırım (ezgim), sırrım, yön veren şarkımı
Tekrar tekrar hayran oldum, tekrarladım.
Yüreğim tiril tiril titriyorr, tiril tiril titriyor
Dombıra ünü (sesi) gümbürder, yüreğimle birlikte,
Bengilik ruhu diri diyor, diri diyor, ''diri!diri!'' diyor,
Yetkin gibi bizlere, dönüşüp bir gizemli ezgiye...
Guest on 2014-12-03✕
Collections with "Ізін көрем"
| 1. | Türkvizyon Şarkıları | Turkvision Songs |
| 2. | 2014 Turkvision Song Contest |
Zhanar Dughalova: Top 3
| 1. | Бір сұрақ (Bir Surak) |
| 2. | Ізін көрем (İzin Körem) |
| 3. | Ала кетпедің (Ala Ketpediñ) |
Comments