✕
Proofreading requested
Original lyrics
Изневяра
Беше нежно и красиво - мина.
Беше истинско, различно - мина.
Трудно беше да си кажем - обичам.
Лесно беше да се лъжем с различни.
Припев:
Все едно не е било, страхливецо тръгни.
Все ми е дали си жив и страдаш.
Изневеря за любов, това ми подари.
Все едно, но ти за мен до смърт ще страдаш.
DJ Ники:
Красива си и това ме побърка,
мисълта, че всеки мъж те иска ме обърка.
Виждах погледите им по твоето тяло.
Виждах как флиртуват с теб и полудявах.
Колко време ни оставаше с теб до края?
Мъжкото ми его ме предаде, най - накрая.
Да изневерих ти, да провалих се.
Да провалих се.. Да изневерих ти.. Да провалих се..
Обичах те и те обичам още,
знам че вече късно е, но слушай още.
Само ти, ти си любовта ми.
Тялото не помни нищо, но сърцето знае.
Припев:
Все едно не е било, страхливецо тръгни.
Все ми е дали си жив и страдаш.
Изневеря за любов, това ми подари.
Все едно, но ти за мен до смърт ще страдаш.
Беше нежно и красиво - мина.
Беше истинско, различно - мина.
Трудно беше да си кажем - обичам.
Лесно беше да се лъжем с различни.
Да провалих се.. Да изневерих ти.. Да провалих се..
Submitted by Нади Николова on 2013-05-07
Translation
Infidelity
It was tender and wonderful - it's gone
It was real and different - it's gone.
It was hard to tell each other "I love"
It was easy to lie each other with different people.
Chorus:
Like nothing happened, coward, go away!
I don't care whether you live and suffer!
Cheating for love - this you gave me!
Whatever, but you for me, till the end of your life, you will suffer!
DJ Niki:
You are beautiful and this make me crazy!
The thought that every man wants you, confuse me..
I saw their eyes on your body..
I was seeing how they flirt with you and I'm gonna be crazy!
How long did we stay with you until the end (of relationship)?
My male ego betrayed me - at last..
Yes, I dealt treacherously.. Yes, I failed!
Yes, I failed.. Yes, I dealt treacherously.. Yes, I failed..
I loved you and I still love you!
I know, it's too late, but listen to me
Only you, you are my love!
The body doesn't remember anything, but the heart knows!
Thanks! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
Guests thanked 4 times
Submitted by IceColdAlchemist on 2013-10-11
Added in reply to request by Нади Николова
✕
Liyana: Top 3
1. | Ох, ох (Oh, oh) |
2. | Като вещица (Kato veshtica) |
3. | Вуду (Voodoo) |
Comments