Advertisements

Ja må du leva (Dutch translation)

  • Artist: Darin (Darin Zanyar)
  • Song: Ja må du leva 7 translations
  • Translations: Catalan, Dutch, English, Finnish, French, Italian, Polish
Proofreading requested

Ja je moet leven

Elke dag, elke dag is weer een nieuwe dag
Adem in, oh verlaat de spiegel een tijdje
Schud de draden van je af, laat me je tranen drogen
Er valt meer te vieren dan om over te rouwen
Kun je er over nadenken, vanaf het begin
 
Als je je ogen sluit is alles over
Vertel me wat je ziet als je naar jezelf kijkt
Kan jij missen wat je al hebt
Een ademhaling, de tijd die je nog hebt
Ja, je moet leven vandaag!
Je, je moet leven vandaag!
Je, je moet leven vandaag!
 
Elke dag, elke dag is weer een nieuwe start
Kijk op naar de hemel die ons land weerspiegelt
Waar je ook heen gaat op de wereld
Waar je ook gaat in het leven, oh
Het voelt alsof alles woedt
Er is altijd een weg terug
 
Als je je ogen sluit is alles over
Vertel me wat je ziet als je naar jezelf kijkt
Kan jij missen wat je al hebt
Een ademhaling, de tijd die je nog hebt
Ja, je moet leven vandaag!
Je, je moet leven vandaag!
Je, je moet leven vandaag!
Ja, je moet leven vandaag!
Ja, je moet leven vandaag!
 
Elke dag, elke dag is weer een nieuwe dag
Hef je glas omhoog, want nu is alles zoals het hoort
Hey!
Ja, je moet leven vandaag!
(Ja, je moet leven vandaag!)
Je, je moet leven vandaag!
(Je, je moet leven vandaag!)
Ja, je moet leven vandaag!
(Ja, je moet leven vandaag!)
Ja, je moet leven vandaag!
(Je, je moet leven vandaag!)
Je, je moet leven vandaag!
 
Als je je ogen sluit is alles over
Vertel me wat je ziet als je naar jezelf kijkt
Kan jij missen wat je al hebt
Een ademhaling, de tijd die je nog hebt
Ja, je moet leven vandaag!
 
Submitted by BowienBowien on Thu, 16/05/2019 - 07:29
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
SwedishSwedish

Ja må du leva

Comments