Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Els Pets

    Ja no ploro → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

I don't cry anymore

To yearn for you even more,
to cross streets
full of people that sweep.
 
To take out my head from my castle,
to cool the brain
with clippings of you.
 
To stir you up the stirfried vegetables,
to shake out of the bed
bad nights and breadcrumbs.
 
To build cabins on your breasts,
to write down
how I feel today.
 
Maybe the world is indeed sinking
but I cry no more, I don't cry anymore.
I don't need much
and your syrup removes my headaches.
 
To chase you in the corners
to empty of reasons
the foggy days.
 
To remember and be aware
that when I'm happy
you are always involved in it.
 
I slowly start to clean up
and I cry no more, I don't cry anymore.
I get rid of what doesn't interest me
and with the rest I make a good dinner.
 
I draw and step outside the line
but I cry no more, I don't cry anymore.
There are some days that get spoiled
but sooner or later I pay attention and the sun rises.
 
Original lyrics

Ja no ploro

Click to see the original lyrics (Catalan)

Idioms from "Ja no ploro"
Comments