Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Jone

    Jag Gillar Dig → English translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Jag Gillar Dig

(Jag gillar dig)
 
Nå bærer turen mot ukjente steder
Skulle vist til Sverige for å spille på noen scener
Stikker innom taxfree, fyller baggen med jäger, skal vores på hotellet før den her kvelden smeller
 
På vei til lokalet står det haugevis av mennesker i kø
Så løper jeg til scenen
Og trokke det jeg ser
For hele jævla staden står i klynger her og skriker
 
Jäg gillar dig
 
Når kvelden er omme blir jeg guidet mot døra
Og ute venter tusen fans og river med kløra
20 svære bodygards må til for å brøyte
Må presse gjennom mengden for å skape en løype
 
Paparazziene lurer For/og de prøver å ta bilder meg
Og chicksa skriker uten ende
Trodde jeg var stor i Norge men i Sverige er jeg en legende
 
Jag gillar dig
 
Hører skrik i det fjerne
Så de får det som de vil
Jeg kjører modulering, tar det en gang til
 
Jag gillar dig
 
Translation

I like you

(I like you)
 
Now the journey goes to unknown places
Supposed to go to Sweden to play some gigs
Stopping by the tax-free, filling my bag with Jäger, going to our hotel before tonight's show
 
On the way to the venue, there are tons of people in line
So I run to the stage
And I can't believe what I see
The whole damn city is here in clusters screaming
 
I like you
 
When the night is over, I'm guided to the door
And outside, a thousand fans are waiting, clawing at me
20 big bodyguards have to plow through
I have to push through the crowd to create a path
 
The paparazzi are lurking and trying to take pictures of me
And the chicks are screaming endlessly
Thought I was big in Norway, but in Sweden, I'm a legend
 
I like you
 
Hearing screams in the distance
So they get what they want
I do some modulation, do it all over again
 
I like you
 
Idioms from "Jag Gillar Dig"
Comments