Advertisements

J'ai deux amours (Spanish translation)

Spanish translationSpanish
A A

Tengo dos amores

Se dice que allende de los mares,
Allí bajo el cielo claro,
Existe una ciudad, a la estancia encantada.
Y bajo los grandes árboles negros,
Cada tarde,
Hacia ella se va toda mi esperanza.
 
Tengo dos amores,
Mi país y París.
Siempre por ellos
Mi corazón está encantado.
 
Manhattan es bella,
¿Pero qué gano en negarlo?
Lo que me hechiza, es París
es París todo entero
Verlo un día
es mi sueño bonito.
Tengo dos amores,
Mi país y París
 
Manhattan es bella,
¿Pero qué gano en negarlo?
Lo que me hechiza, es París
es París todo entero
Verlo un día
es mi sueño bonito.
Tengo dos amores,
Mi país y París
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by La IsabelLa Isabel on Mon, 20/09/2021 - 19:53
Last edited by La IsabelLa Isabel on Fri, 01/10/2021 - 11:29
Author's comments:

Joséphine Baker era Afro-Americana, nacida en Missouri en 1906. Fue una bailarina, cantante de Music-hall, y más tarde, actriz.
Obtiene la nacionalidad Francesa en 1937 después de su primero casamiento con un Francés. Mientras la Segunda guerra Mundial entra en la Resistencia, contra los Alemanes.
Fallece en París en 1975, después de una vida tumultuosa y una larga carrera. Entrará en el "Pantheón" en noviembre de 2021.

French
French
French

J'ai deux amours

Translations of "J'ai deux amours"
Spanish La Isabel
Idioms from "J'ai deux amours"
Comments
Read about music throughout history