Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

J'aimerais d'avoir un John Deere (French translation)

  • Artist: P'tit Belliveau (Jonah Guimond)
  • Song: J'aimerais d'avoir un John Deere Album: Un homme et son piano (2022)
French translationFrench
/French (Acadian French / Acadjonne)
(commented, singable)
A A

J'aimerais tant avoir un John Deere

J'aimerais avoir un John Deere*
J'ai pas grand chose à trainer
J'aimerais seulement me balader
Voir du monde et tous les saluer
 
J'aimerais avoir un John Deere
Je le conduirai sur la nationale
Et tout le monde parti à Yarmonth voudra ma peau
Mais je ne me presserai pas pour autant
 
J'aimerais avoir un John Deere
Je ne suis pas un homme compliqué
J'aimerais juste que les gens voient mon tracteur
Et qu'ils se disent "Oh ! Qu'est-ce que c'est stupide !"
 
J'aimerais avoir un John Deere
Tout beau décoré de guirlandes
Et je m'en irai dans le grand désert
Semer des graines pour que tout le monde puisse manger
 
J'aimerais avoir un John Deere
Avec des roues plus hautes que ma tête
J'y rajouterai des propulseurs à fusée
Et j'm'en irai droit dans le cosmos
(dans l'cosmos)
(J'aimerais avoir un John Deere)
(J'aimerais avoir un John Deere)
(J'aimerais avoir un John Deere)
(Mon Dieu, donne-moi un John Deere)
 
J'aimerais avoir un John Deere
Le monde enfin me respecterait !
Tous se diraient "Ça doit aller
Plus besoin que je me questionne"
 
Si j'avais un John Deere
Je n'aurais plus à m'inquiéter
Si j'avais un John Deere
Le monde ne serait pas si compliqué
 
Thanks!
thanked 2 times

All comments welcome - please feel free to report mistakes or typos and to suggest modifications or edits.
Tous les commentaires sont les bienvenus ! Merci d'en laisser un pour signaler des erreurs ou suggérer des modifications.

All posted content is my original work, unless explicitly stated otherwise.

Submitted by Torpedo23Torpedo23 on 2022-09-28
French (Acadian French / Acadjonne)
French (Acadian French / Acadjonne)
French (Acadian French / Acadjonne)

J'aimerais d'avoir un John Deere

Comments
Read about music throughout history