Jakob Norrgård - Diskoboll (English translation)

Jakob Norrgård – Diskoboll

English translation

Swedish (dialects)

Original lyrics

Diskoboll

Jag tittar mig i spegeln ooh vad jag är cool

Med pappas gamla skjorta lösmustasch och kjol

Så knackar det på dörren ja nu är det dags

Ridån går upp applåder nu skall jag börja strax

D I S K O

Disko

Diskoboll

Alla blickar på mig varenda kille och tjej

Diskoboll

Bara ge mig en chans hey kolla in min dans

Diskoboll

Rökmaskinen flämtar basen pumpar på

Dj visar tecknet tummen upp ok

Jag tar ett sista andetag var redo är du snäll

För nu kör vi ett sista varv på scenen min ikväll

Hit it

D I S K O

Disko

Diskoboll

Alla blickar på mig varenda kille och tjej

Diskoboll

Bara ge mig en chans hey kolla in min dans

Diskoboll

Alla blickar på mig varenda kille och tjej

Diskoboll

Bara ge mig en chans hey kolla in min dans

Diskoboll

English

Translation

Disco ball

I look at myself in the mirror and wow I am cool

With dad's old shirt, fake mustache and skirt

Then there's a knock on the door and yes now it's time

The curtain rises, applaudes, now I'll soon begin

D I S C O

Disco

Disco ball

All eyes are on me, every boy and girl

Disco ball

Just give me a chance, hey look at my dance

Disco ball

The smoke machine pants, the base pumps on

DJ shows the sign thumbs up ok

I take one last breath please be ready

Because now we'll do one last round on my scene tonight

Hit it

D I S C O

Disco

Disco ball

All eyes are on me, every boy and girl

Disco ball

Just give me a chance, hey look at my dance

Disco ball

All eyes are on me, every boy and girl

Disco ball

Just give me a chance, hey look at my dance

Disco ball

Comments