✕
Original lyrics
جنه جنه
جنه جنه جنه
المغرب يا وطنا
يا وطن يا حبيب بابو تراب الطيب
حتى نارك جنه
جنه جنه جنه
و الله يا وطنا
يا وطن يا حبيب بابو تراب الطيب
حتى نارك جنه
زينه زينه زينه نحمل يأيادينا
وندعي بالسعادة القرية والمدينه
أدعوا يا أهلنا
دوري دوري دوري
يانوارس دوري
حتى شوك بلادي
ياسمين وجوري
و عطره منه جنه
دار دار أزورك
وبيت بيت أطوفك
خوفي يا حبيبي
أموت وما أشوفك
يا أبونا كلنا
يا أبو المحنه
Submitted by 
Lesley on 2016-05-10
Lesley on 2016-05-10Translation
Paradise, Paradise
[You're] a paradise, paradise, paradise
Oh Morocco, our homeland
Oh beloved homeland, your land is precious
Even your hell is a paradise
[You're] a paradise, paradise, paradise
I swear you are, oh our homeland
Oh beloved homeland, your land is precious
Even your hell is a paradise
We carry decorations in our hands
And call happily in the towns and in the city
Oh our folks, call
Circle round, circle round, circle round
Oh gulls, circle round
Even the thorns of my country
are jasmines and Damask roses
And the scent of it is a paradise
I visit you home after home
And go around house after house
Oh I fear, love
that I would die and not see you
You are the father of all of us
You are the father of tenderness
Velsket✕
Majid Al Mohandis: Top 3
| 1. | تناديك (Tenadeek) |
| 2. | هتان (Hattan) |
| 3. | نبض قلبي (Nabd Galbi) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
