Boris Vian - Je bois (English translation)
I automatically drink to forget my wife's friends
I automatically drink to forget all my bullshits
I drink whatever "jaja"
Hopefully it's twelve degrees
I drink the worst wine
it's disgusting, but that makes me forgetting the time
Life's so enjoyful
Life's so alive
Does life worth on be living?
Does love worth on beeing a deceived husband?
I suppose these are the two questions which nobody answers...and
I automatically drink
to forget the next day of the end
I automatically drink to forget that i haven't twenty anymore
I drink as soon as i have leisures
To be drunk , not to see my face
I drink, whithout fun,and not to tell me to break down...
Please help to translate "Je bois"
Idioms from "Je bois"
|1.||To break down|