Advertisements

Je me jette à ton cou (English translation)

English translationEnglish
A A

I throw myself around your neck

When the tears come up
When morale goes down
When we row in shame
When we smile at passers-by
When we look at what matters
When we kiss a lover
When we redo the calculations
When we run out of time
When one day we face
When we pass by
When we play at refining
When we bend in the wind
When we throw it all away
When the earth falls apart
I throw myself around your neck
It's my island to be together
 
When sometimes we overcome
When we breathe the moment
When the sea rises
When the moon comes down
When the evening arrives
When everything is black
When we live the ordinary
When we are alone on earth
When we look at the sky
When everything is eternal
When the day is over
When it's all over
When we throw it all away
When the earth falls apart
I throw myself around your neck
It's my island to be together
 
When we throw it all away
When the earth falls apart
Over there
 
I throw myself around your neck
It's my island to be together
(Over there)
 
When the tears come up
When morale goes down (goes down)
When we throw it all away
When the earth falls apart
I throw myself around your neck
It's my island to be together
 
Thanks!
thanked 2 times

Hope you enjoyed my translation :)

Submitted by Ren FisherRen Fisher on Mon, 19/04/2021 - 17:39
Added in reply to request by Lynn SherryLynn Sherry
FrenchFrench

Je me jette à ton cou

Comments
Read about music throughout history