-
Je m'endors dans tes bras → Portuguese translation
✕
Translation
Dormo em teus braços
De novo, um dia que não acaba.
Até um dia cheio de sol
Longe de ti, eterniza-se
Porém a noite.
Em teus braços,
Dormo em teus braços
A ternura e tu
Criam um só para mim.
Em teus braços,
Dormo em teus braços
E quando o dia chega,
Meu bem, perto de ti
Acordo.
Mas já
Eis a hora em que vais-te.
Vou de novo passar
Um dia inteiro para esperar-te
Porém a noite.
Em teus braços
Dormo em teus braços
Até o dia que chegará
Para me separar de ti.
Longe de ti,
Cada vez longe de ti,
Espero este momento,
Espero cada vez
Estar por fim em teus braços.
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Metodius | 5 years 7 months |
Submitted by chatoyant on 2018-08-14
Last edited by chatoyant on 2023-02-22
✕
Collections with "Je m'endors dans tes..."
1. | Dalida | Le temps des fleurs (1968) |
Dalida: Top 3
1. | Love in Portofino |
2. | Paroles, paroles… |
3. | Le temps des fleurs |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
chatoyant
Name: Daniel
Role: Guru
Contributions: 1398 translations, 2048 songs, 5939 thanks received, 203 translation requests fulfilled for 109 members, 7 transcription requests fulfilled, added 350 idioms, explained 350 idioms, left 239 comments
Languages: native English, fluent French, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, beginner Esperanto, German, Hebrew, Italian