Advertisement

Je pars mais je t'aime (Italian translation)

Advertisement
Italian translation

Parto però ti amo

Nel mezzo della mia gioventù il mio sogno vacilla.
Le loro voci si alzano come una battuta
Ignorano il mio dire e le mie desideri.
Sono la straniera di Albert Camus.
Scrivono su me ciò che è peggiore.
Da un giorno all'altro, l'aria è tesa.
E il mio silenzio non poté bastare.
Mi ritiro, non ce la faccio più.
 
È la scelta giusta?
La storia me lo dirà.
 
Parto, parto, però ti amo. ti amo,
Porto lontano via il tuo amore ed i tuoi sentimenti.
Parto, parto, però ti amo. ti amo,
Non voglio attraversare da solo gli oceani.
Parto però sanguino, sanguino.
Ascolta la mia anima, il cuore e i suoi battiti.
Parto però ti amo, ti amo.
Tienimi la mia mano esile eternamente.
 
Rimango degna, non sono morta
Malgrado l'odio nei loro sguardi.
Se caderò nell'acqua, farò il sforzo
Perché credo nella mia storia.
Mi sostieni anche se ho torto.
Nella notte oscura, sei il mio faro.
I tuoi sorrisi valgono meglio dell'oro
La tua voce mi guida nella nebbia.
 
È la scelta giusta?
La storia me lo dirà.
 
Parto, parto, però ti amo. ti amo,
Porto lontano via il tuo amore ed i tuoi sentimenti.
Parto, parto, però ti amo. ti amo,
Non voglio attraversare da solo gli oceani.
Parto però sanguino, sanguino.
Ascolta la mia anima, il cuore e i suoi battiti.
Parto però ti amo, ti amo.
Tienimi la mia mano esile eternamente.
 
Condividi con me questo sorriso.
A cosa serve questa faccia triste?
La felicità sta per venire,
Ho tanto fretta di scrivervelo.
 
Parto, parto, però ti amo. ti amo,
Porto lontano via il tuo amore ed i tuoi sentimenti.
Parto, parto, però ti amo. ti amo,
Non voglio attraversare da solo gli oceani.
Parto però sanguino, sanguino.
Ascolta la mia anima, il cuore e i suoi battiti.
Parto però ti amo, ti amo.
Tienimi la mia mano esile eternamente.
 
Creative Commons License
This translation is the Intellectual Property of Hanayuki and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Submitted by Hanayuki on Tue, 07/08/2018 - 20:51
French

Je pars mais je t'aime

More translations of "Je pars mais je ..."
ItalianHanayuki
See also
Comments