✕
Translation
Ich liebe dich... Ich dich auch nicht
(Refrain)
Ich liebe dich, ich liebe dich
Oh ja, ich liebe dich!
Ich dich auch nicht
Oh mein Liebster
Wie die unentschlossene Welle
Ich gehe, ich gehe und ich komme
Zwischen deinen Hüften
Ich gehe und ich komme
Zwischen deinen Hüften
Und ich halte mich zurück
(Refrain)
Du bist die Welle, ich die nackte Insel
Du gehst, du gehst und du kommst
Zwischen meinen Hüften
Du gehst und du kommst
Zwischen meinen Hüften
Und ich schließe mich dir an
(Refrain)
Wie die unentschlossene Welle
Ich gehe, ich gehe und ich komme
Zwischen deinen Hüften
Ich gehe und ich komme
Zwischen deinen Hüften
Und ich halte mich zurück
Du gehst, du gehst und du kommst
Zwischen meinen Hüften
Du gehst und du kommst
Zwischen meinen Hüften
Und ich schließe mich dir an
(Refrain)
Die physische Liebe ist ohne Ausgang
Ich gehe, ich gehe und ich komme
Zwischen deinen Hüften
Ich gehe und ich komme
Und ich halte mich zurück
Nein! Komm jetzt!
Shunsen✕
Collections with "Je t'aime… Moi non ..."
| 1. | Top 100 des plus belles chansons françaises |
| 2. | Songs About Sex |
| 3. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
Serge Gainsbourg: Top 3
| 1. | Je t'aime… Moi non plus |
| 2. | La Javanaise |
| 3. | Je suis venu te dire que je m'en vais |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
The source lyrics have been updated. Please review your translation.