Je veux (Hungarian translation)

  • Artist: Zaz
  • Song: Je veux 64 translations
  • Translations: Albanian #1, #2, Arabic #1, #2, #3, Azerbaijani #1, #2, Bosnian #1, #2, Bulgarian #1, #2, Chinese, Croatian, Czech #1, #2, #3, #4, Dutch #1, #2, English #1, #2, Esperanto, Finnish, Galician, German #1, #2, #3, #4, Greek #1, #2, Hebrew #1, #2, Hungarian #1, #2, IPA, Indonesian, Italian, Japanese #1, #2, Kurdish (Kurmanji), Kurdish (Sorani), Latvian, Lombard, Macedonian, Persian #1, #2, Polish, Romanian #1, #2, Russian #1, #2, Serbian #1, #2, #3, Slovenian, Spanish #1, #2, #3, #4, #5, Swedish, Turkish #1, #2, Ukrainian
Hungarian translationHungarian
A A

Akarom

Versions: #1#2
Nem akarok lakosztályt a Ritz-ben,
Nem kell ékszer a Chaneltől.
És mit kezdenék egy limuzinnal?
Vagy saját személyzettel?
Kúria Neufchatelben, sem nekem való,
Még az Eiffel torony sem szerezne örömöt.
 
Nekem szerelem kell, és jókedv és vidámság,
Nem a pénzetektől leszek ám boldog.
Nyugodt szívvel szeretnék meghalni.
Fedezzük fel hát együtt az én szabadságomat !
Tehát felejtsd el a közhelyeket
Üdvözöllek az én valóságomban!
 
Elegem van a jó modorotokból, nekem ez sok,
Én kézzel eszem, én ilyen vagyok.
Bocs, hogy őszintén és hangosan beszélek,
Ne légy te sem álszent, én sem vagyok már
Elegem van a félrebeszélésből
Figyelj ide, ebből már nem kell, én ilyen vagyok!
 
Nekem szerelem kell, és derű és vidámság,
Nem a pénzetektől leszek boldog.
Nyugodt szívvel szeretnék meghalni.
Fedezzük fel együtt az én szabadságomat !
Tehát felejtsd el a közhelyeket
Üdvözöllek az én valóságomban!
 
Submitted by KepiKepi on Thu, 07/12/2017 - 11:59
FrenchFrench

Je veux

Comments
Advertisements
Read about music throughout history