Advertisement

Jealous (Portuguese translation)

Advertisement
Portuguese translation

Ciumenta

Esteja certo de que ela está bem
Ela não consegue esperar para festejar
Ela vai fazer isso parecer tão fácil
Por quê você não vai me escutar?
 
Ciúmes, o de algumas garotas é forte, meu amor
Lealdade, por que isso é tão difícil? A verdade se foi
 
Ciúmes, você não sabe que sua garota é ciumenta?
Ela não consegue deixar de ser desconfiada
Então é melhor fazer direito
(Então o que você quer que eu faça?)
 
Crueldade, é fácil para ele ser
Falácia, você está sem o amparo dele
 
Conspiração, ansiedade, ela não consegue esperar para festejar
Estratégia, totalmente, ela vai fazer isso parecer tão fácil
Lealdade, discordância, por quê você não vai me escutar?
Fantasia, novidade, ela será livre
 
Ciúmes, você não sabe que sua garota é ciumenta?
Ela não consegue deixar de ser desconfiada
Você não consegue ver que aquela garota é ciumenta?
Ela não consegue deixar de ser desconfiada
Você não consegue ver que aquela garota é ciumenta?
Então é melhor fazer direito
 
Conspiração, ansiedade, ela não consegue esperar para festejar
Estratégia, totalmente, ela vai fazer isso parecer tão fácil
Lealdade, discordância, por quê você não vai me escutar?
Fantasia, novidade, ela será livre
 
Ciúmes, não são nenhuma falácia
Ciúmes, ela não confia tanto em você
Tão desconfiada, querido
Você não consegue ver que aquela garota não confia tanto em você?
Tenha certeza de que ela está bem
 
Ciúmes, você não sabe que sua garota é ciumenta?
Ela não consegue deixar de ser desconfiada
(Crueldade)
Você não consegue ver que aquela garota é ciumenta?
Tenha certeza de que ela está bem
Então é melhor fazer direito
 
Ela não confia em você
Ciúmes, você não sabe que sua garota é ciumenta?
(Crueldade)
Ela não consegue deixar de ser desconfiada
(Lealdade)
Você não consegue ver que aquela garota é ciumenta?
 
Ciúmes, yeah
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Fri, 31/07/2015 - 23:14
English

Jealous

More translations of "Jealous"
PortugueseAlma Barroca
Alanis Morissette: Top 3
See also
Comments