Advertisements

J'en suis là (Persian translation)

  • Artist: Slimane (Slimane Nebchi)
  • Song: J'en suis là 4 translations
  • Translations: Chinese, English, Italian, Persian
  • Requests: Portuguese, Russian
Persian translationPersian
A A

اینجایم

اینجایم
قلبم تعلل می کند و کلمات را گم می کنم
گرمای تمام آرزوهایم درست اینجا از آبهای رود سن می گذرد
اینجایم
نامه ام را خوانده ای؟
گاهی وقتها به من فکر می کنی؟
نشانی ات را تغییر داده ای؟
زندگی گذشته ات را چطور؟
 
اینجایم
تنها برای تو
اینجایم
صدایم را بشنو
همچنان سوار بر موج این احساس
هر لحظه
برای تو می خوانم
 
اینجایم
چرخ دیگران را پنچر می کنم
واینها تنها به خاطر توست
این لحظاتی که از آن ماست
و برای تو دلتنگی می کنند
برای تو
تمام خیابان ها را می دوم
با تنی عریان غوطه ور می شوم
آنجا که زمان وجود ندارد
آنجا که آتش ( عشقمان) خاموش نمی شود
 
اینجایم
تنها برای تو
اینجایم
صدایم را بشنو
همچنان سوار بر موج این احساس
هر لحظه
برای تو می خوانم
 
در اشک های جانوری تن می شویم
درنده می شوم وکشتار به راه می اندازم
مسیر رودها را می بندم
و صورتت را جستجو می کنم
صورتت را
با رنگی پریده
 
اینجایم
تنها برای تو
اینجایم
صدایم را بشنو
همچنان سوار بر موج این احساس
هر لحظه
برای تو می خوانم
 
و برای تو می خوانم
و برای تو می خوانم
 
اینجایم
 
Thanks!
thanked 3 times
Bahareh Tajfirouz
Submitted by arc-en-cielarc-en-ciel on Sun, 19/01/2020 - 09:21
FrenchFrench

J'en suis là

More translations of "J'en suis là"
Persian arc-en-ciel
Please help to translate "J'en suis là"
Comments
Read about music throughout history