Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Je rêve en enfer (different version featuring Orelsan) lyrics

  • Artist: Jena Lee Featuring artist: Orelsan
  • Translations: English
French
French
A A

Je rêve en enfer (different version featuring Orelsan)

Jena Lee :
Aurélien
 
T'as tout de l'homme imparfait
Désespéré et torturé
T'imagines le pire sans arrêt
Un jour, tu dis « blanc », l'autre « noir »
Quels sont les mots que je dois croire ?
Si toi-même dis ne pas savoir
 
Tu n'es pas l'homme de mes rêves
Mais pourquoi
J'ai ce poison dans mes veines
Qui mène mon cœur vers toi ?
 
J'rêve en enfer,
Plus j'ai mal et plus j'espère
Plus tu parles, moins j'y vois clair
Je t'aime sans repère
Pars, tu me perds
 
J'rêve en enfer,
Plus tu me blesses, plus j'espère,
Même si t'as toujours été sincère
Je t'aime sans repère
Pars, tu me perds !
J'rêve en enfer...
 
Orelsan :
On était potes, on s'entendait bien
Puis un matin j'me réveille avec un d'tes seins dans une main
Depuis tu t'es transformée en boomerang humain
Plus j'te jette fort et plus tu reviens
 
Comment t'expliquer sans t' faire mal
Que les rares fois où je pense à toi, j'ressens rien de spécial
Tu voulais m'emmener faire un tour sur la route de l'amour
Mais, pour moi, tu seras rien d'autre qu'une roue de secours !
 
Écoute-moi, on a rien à faire tous les deux
J'aimerais t'agrafer les paupières pour que t'ouvres les yeux
J'crois que tu rêves d'être en enfer, réveille-toi
Jena, t'as du style mais tout ce que j'aime pas !
 
Jena Lee (Aurélien) :
J'rêve en enfer (Reste en enfer !)
Plus j'ai mal et plus j'espère,
Plus tu parles, moins j'y vois clair
Je t'aime sans repère
Pars, tu me perds !
 
J'rêve en enfer (Reste en enfer !)
Plus tu me blesses, plus j'espère
Même si t'as toujours été sincère
Je t'aime sans repère
Pars, tu me perds !
 
J'rêve en enfer...
 
Jena Lee :
Choisis l'enfer,
Et seul, c'est tellement mieux...
 
Orelsan :
J'voulais pas t'faire de mal
Mais j't'ai laissé croire des choses et j'assume que dalle
 
Jena Lee :
Choisis l'enfer
J'n'aime pas assez pour deux...
 
Orelsan :
Incapable de m'investir dans une relation
Une fois d'plus, j'me retrouve seul avec mes frustrations
 
Jena Lee :
J'rêve en enfer
 
J'rêve en enfer
 
Thanks!
Submitted by DragonAMinerDragonAMiner on Wed, 01/01/2014 - 21:49
Last edited by altermetaxaltermetax on Sun, 05/12/2021 - 13:47

 

Translations of "Je rêve en enfer ..."
Jena Lee: Top 3
Idioms from "Je rêve en enfer ..."
Comments
Read about music throughout history