Advertisements

Jerusalem (Romanian translation)

  • Artist: Anouk (Anouk Teeuwe)
  • Song: Jerusalem 2 translations
  • Translations: French, Romanian
Romanian translationRomanian
A A

Ierusalim

Domnule, îmi puteţi spune cum să ajung la Ierusalim
Pentru că m-am cam pierdut
Domnule, mă veţi ajuta să ajung acolo cât mai curând posibil
Mâine ar putea fi prea târziu
 
Pentru că lucrurile nu mai sunt ceea ce erau odată
Dragostea mea pentru viaţă s-a dus, vedeţi dumneavoastră
Mă lupt cu lucruri pe care nu le văd
Oamenii îmi spun mereu cât de dulce şi uşoară poate fi viaţa
Îmi spun că aş putea foarte bine să-mi trăiesc viaţa înainte să mor
 
Dar de un lucru sunt sigură
Sunt un pericol pentru mine însămi. Cum aşa?
Da, de un lucru sunt sigură
Am nevoie de îndrumare, să mă scoată din această gaură de iad
 
Ierusalim, mă puteţi ajuta să-mi găsesc drumul înapoi spre Ierusalim?
 
Mi-a luat ceva timp să ajung la Ierusalim
Pentru că mă cam pierdusem,
Vreau să mă salveze de mine însămi, aşa că iată-mă aici,
Sper că nu e prea târziu.
 
Pentru că lucrurile nu mai sunt ceea ce erau odată
Dragostea mea pentru viaţă s-a dus, vedeţi dumneavoastră
Oare mă lupt cu lucruri invizibile?
Îmi e atât de teamă să iubesc
Din cauza modului în care am fost rănită înainte,
Cred că a venit timpul să plec.
 
Dar de un lucru sunt sigură
Sunt un pericol pentru mine însămi. Cum aşa?
Da, de un lucru sunt sigură
Am nevoie de îndrumare, să mă scoată din această gaură de iad
 
Ierusalim, mă puteţi ajuta să-mi găsesc drumul înapoi spre Ierusalim?
Ierusalim, mă poţi ajuta să recuperez tot ce am pierdut?
 
Lucrurile nu mai sunt ceea ce erau odată
Dragostea mea pentru viaţă s-a dus, vedeţi dumneavoastră
Oare mă lupt cu lucruri invizibile?
Nu vreau să mor în felul ăsta,
Aş vrea să pot da timpul înapoi,
Timpul pierdut, sunt multe de făcut.
 
Dar de un lucru sunt sigură
Sunt un pericol pentru mine însămi. Cum asa?
Da, de un lucru sunt sigură
Am nevoie de îndrumare, să mă scoată din această gaură de iad
 
Ierusalim, mă puteţi ajuta să-mi găsesc drumul înapoi spre Ierusalim?
Ierusalim, mă poţi ajuta să recuperez tot ce am pierdut?
Bine
 
Thanks!
thanked 44 times
Submitted by baby_girl_baby_girl_ on Fri, 16/09/2011 - 20:01
Added in reply to request by CalusarulCalusarul
EnglishEnglish

Jerusalem

Translations of "Jerusalem"
Romanian baby_girl_
Comments
Read about music throughout history