Advertisements

Jerusalema (Croatian translation)

Zulu
A A

Jerusalema

x2
Jerusalema ikhaya lami
Ngilondoloze
Uhambe nami
Zungangishiyi lana
 
x2
Ndawo yami ayikho lana
Mbuso wami awukho lana
Ngilondoloze
Zuhambe nami
 
Ngilondoloze ngilondoloze ngilondoloze
Zungangishiyi lana
Ngilondoloze ngilondoloze ngilondoloze
Zungangishiyi lana
 
Ndawo yami ayikho lana
Mbuso wami awukho lana
Ngilondoloze
Zuhambe nami
 
Ngilondoloze ngilondoloze ngilondoloze
Zungangishiyi lana
Ngilondoloze ngilondoloze ngilondoloze
Zungangishiyi lana
 
Submitted by Super GirlSuper Girl on Sat, 15/08/2020 - 08:09
Last edited by malucamaluca on Tue, 24/11/2020 - 00:17
Submitter's comments:

Songwriters: Nomcebo Nkwanyana / Kgaogelo Moagi

Source of the lyrics: Lyricfind.com

Although it has "religious-leaning" lyrics, "Jerusalema" is an upbeat disco-house track, containing "deep", "spiritual", gospel lyrics. Lyrically, as noted by OkayAfrica's Rufaro Samanga, "it speaks about Jerusalem being the home of many religious believers". The remix sees Burna Boy incorporating his signature Afrobeats style, singing part of his verse in isiZulu, while emphasizing the unity of African artists. (Wikipedia)

Croatian translationCroatian
Align paragraphs

Jeruzalem

x2
Jeruzalem, moj dom
Spasi me
Pridruži mi se
Ne ostavljaj me ovdje
 
x2
Moje mjesto nije ovdje
Moje kraljevstvo nije ovdje
Spasi me
Dođi sa mnom
 
Spasi me, spasi me, spasi me
Ne ostavljaj me ovdje
Spasi me, spasi me, spasi me
Ne ostavljaj me ovdje
 
Moje mjesto nije ovdje
Moje kraljevstvo nije ovdje
Spasi me
Dođi sa mnom
 
Spasi me, spasi me, spasi me
Ne ostavljaj me ovdje
Spasi me, spasi me, spasi me
Ne ostavljaj me ovdje
 
Thanks!
thanked 7 times

Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.

Submitted by MaryanchyMaryanchy on Tue, 01/12/2020 - 08:41
Advertisements
Comments
Read about music throughout history