Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • My Little Airport

    今晚講嘢夜唔夜 → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Is It Too Late to Chat Tonight

p: Maybe you can sit closer
I won't mind if you whisper in my ears
 
n: But I'm very reserved by nature
And I'm not that confident
 
p: If you asked me what is destiny
I'd say it is something given to people who are more progressive
 
n: Since the situation is like this now
I'd behave myself after tonight
 
Is it too late to chat tonight
Incidentally, I have a car with me
Let me give you a ride to the peak
Hope you won't have any indecent thoughts
 
p: Maybe, let me explain the dark side of my mind
I have never forgotten my ex, in fact
So, I look for a different partner every night
I hope you won't be too clingy
 
n:Of course, I understand what's on your mind
I'm also looking for a one night stand
I pretend to be reserved in order to be tempting
I didn't expect you to take it seriously
 
Is it too late to chat tonight
Incidentally, I have a car with me
Let me drive you to my place for a cup of coffee
And then let's talk a while before you leave
Hope that you won't leave too early
 
Original lyrics

今晚講嘢夜唔夜

Click to see the original lyrics (Chinese (Cantonese))

Comments