Još dugujem ti noć (Russian translation)

Advertisements
Russian translation

Я должен тебе ещё одну ночь

И надень ты хоть три кольца* на каждую руку,
У тебя будет вид незамужней женщины.
Зачем ты детей рожала другому,
А сейчас хочешь вернуть время ?
 
И если "продашь" всем сказку о своём счастье,
Но мне - не сможешь, ведь я тебя хорошо знаю.
Сейчас когда ты, кукла, рвёшься по шву
И зовёшь меня, а я - уже не один.
 
ПРИПЕВ:
Должен тебе ещё ночь, и я возвращаю долги;
Ещё одну ночь, и это - всё.
Сколько угодно сейчас мёда ни добавь,
Но полынь останется горькой.
-
Должен тебе ещё ночь, и я возвращаю долги;
Ещё одну ночь, и это - всё.
И опять обманут твои неверные губы,
А они мне дорого стоили.
 
И признайся ты, что сожалеешь о всей жизни,
И что я во снах тебе часто являюсь;
Чего бы моего найти для тебя,
И судьбу твою исправить ?
 
Submitted by barsiscev on Fri, 11/01/2019 - 18:38
Author's comments:

*кольцо = (здесь) обручальное кольцо

Serbian

Još dugujem ti noć

More translations of "Još dugujem ti noć"
Russian barsiscev
Dejan Matić: Top 3
Idioms from "Još dugujem ti noć"
See also
Comments