Johanna (Portuguese translation)

Advertisements
English

Johanna

I feel you, Johanna
I feel you
I was half convinced I'd waken
Satisfied enough to dream you
Happily I was mistaken
Johanna
 
I'll steal you, Johanna
I'll steal you
Do they think that walls can hide you?
Even now I'm at your window
I am in the dark beside you
Buried sweetly in your yellow hair
 
I feel you, Johanna
And one day, I'll steal you
'Til I'm with you, then I'm with you there
Sweetly buried in your yellow hair
 
Submitted by Alma BarrocaAlma Barroca on Tue, 05/03/2019 - 21:45
Align paragraphs
Portuguese translation

Johanna

Eu te sinto, Johanna
Eu te sinto
Eu estava meio convencido de que acordaria
Satisfeito o bastante para sonhar com você
Eu felizmente estava errado
Johanna
 
Eu te roubarei, Johanna
Eu te roubarei
Eles acham que as paredes podem te esconder?
Agora mesmo, estou na sua janela
Estou na escuridão, ao seu lado
Enterrado suavemente em seu cabelo loiro
 
Eu te sinto, Johanna
E um dia, eu te roubarei
Até que eu esteja com você, então ficarei com você
Suavemente enterrado em seu cabelo loiro
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma BarrocaAlma Barroca on Tue, 05/03/2019 - 21:45
See also
Comments