Johnny Hallyday lyrics

Song Title, Album, Language
LyricsTranslations
20 ansFrench
L'attente
English
Spanish
24 000 baisersFrenchEnglish
4 m²French
Mon pays c'est l'amour (2018)
À deux heures de chez toiFrench
À double tourFrench
À l'hôtel des cœurs brisésFrench
Rock'N Slow (1974)
À propos de mon pèreFrench
Rock'n'slow
À tout casserFrenchGerman
Aber nur mit mirGerman
Aber Nur Mit Mir (1962)
English
Aimer vivreFrenchEnglish
Spanish
Allumer le feuFrench
Ce que je sais (1998)
English
Italian
Spanish
Altın Yüzük (Mon Anneau D'or)French, Turkish
Altın Yüzük / Yeşil Gözlerin için (1966 / 45')
AlwaysEnglish, Spanish
Le cœur d’un homme (2007)
Amour d'étéFrench
Amour d'été (1966)
English
Russian
Aussi dur que du boisFrench
AvantFrenchEnglish #1 #2
Ave MariaItalian
Back in LAEnglish
Mon pays c'est l'amour (2018)
Ça n'finira jamaisFrench
Ça ne finira jamais (2008)
English
Persian
Turkish
Ça ne change pas un hommeFrenchEnglish
Ce que je saisFrench
Ce que je sais (1998)
English #1 #2
Spanish
Cet homme que voilàFrenchEnglish
Ceux que l'amour a blessésFrenchEnglish
Comme si je devais mourir demainFrench
Comme un rocFrenchEnglish
Da dou ron ronFrench
Dans ton universFrench
Vie
Das alte Haus in New OrleansGermanToki Pona
De l'amourFrench
De l'amour
English
DeboutFrenchEnglish
Derrière l'amourFrenchEnglish
Persian
Spanish
Deux amis pour un amourFrench
Deux étrangersFrench
Vol.21 : Deux étrangers (1981)
Spanish
Deux sortes d'hommesFrenchEnglish
DiegoFrench
Douce violenceFrenchEnglish
German
Italian
El penalSpanishEnglish
French
Elle est terribleFrench
Elle m'oublieFrenchEnglish
Et puis je saisFrenchEnglish
Excuse-moi partenaireFrench
1964
Fils de personneFrenchEnglish
Spanish
Fool for Love (Requiem pour un fou)EnglishSpanish
GabrielleFrenchEnglish
Spanish
Il faudra plus de temps que m'en donnera ma vieFrenchEnglish
Il faut boire à la sourceFrenchEnglish
German
J'ai oublié de vivreFrench
J'ai un problèmeFrenchEnglish #1 #2
Russian
J'en parlerai au diableFrench
Mon pays c'est l'amour
J'la croise tous les matinsFrenchEnglish
J'oublierai ton nomFrenchEnglish
German
Turkish
Je n'ai jamais pleuréFrenchEnglish
Je n'oublierai jamaisFrench
Je ne suis qu'un hommeFrench
Mon Pays C'est L'amour (2018)
Je suis né dans la rueFrenchSpanish
Je suis seulFrenchEnglish
Je te prometsFrench
Gang (1986)
Je te reverraiFrench
Je Te Reverrai (1964)
English
Russian
Je veux te graver dans ma vieFrench
La génération perdue (1966)
German
Spanish
Jésus ChristFrench
Vie
English
Joue pas de rock 'n' roll pour moiFrenchEnglish
Spanish
Jusqu'à minuitFrench
Je l'aime / Jusqu'à minuit (1966)
Spanish
Kili WatchFrench
Kili Star
L'amour à mortFrenchEnglish
L'attenteFrench
L'attente
English
Finnish
L'envieFrench
Gang (1986)
L'instinctFrenchEnglish
La bagarreFrenchGerman
La chanson du RoumainFrenchEnglish
Romanian
La fille aux cheveux clairsFrenchEnglish
La fille de l'été dernierFrenchEnglish #1 #2
La fin du voyageFrench
La Guitare Fait MalFrench
Ça Ne Change Pas Un Homme (1991)
English
Spanish
La loi du silenceFrench
La musique que j'aimeFrench
Insolitudes (1973)
La QuêteFrench
Single (2006)
English
Spanish
La solitudeFrenchFinnish
Laisse les fillesFrench
Laisse les filles (1960)
LauraFrench
Gang
Le Blues MauditFrench
Le bon temps du Rock and RollFrench
Le Foch 79
Spanish
Le chanteur abandonnéFrenchEnglish
Spanish
Le cœur en deuxFrench
Le feuFrench
Insolitudes (1973)
Russian
Spanish
Le pénitencierFrench
Le pénitencier (1964)
Les bras en croixFrench
Les cheveux longs, les idées courtesFrenchEnglish
Les coupsFrench
Les enchaînésEnglish, French
Ça ne finira jamais (2008)
Les mauvais garçonsFrench
Lire dans tes yeuxFrench
Vie
Finnish
L’Hymne A L’AmourFrench
Ma gueuleFrench
Ma gueule (1979)
Ma guitareFrenchItalian
Russian
Ma guitare (Deutsche Version)GermanRussian
Ma religion dans son regardFrenchEnglish
Madison TwistFrench
Mais je reviensFrenchEnglish
MarieFrench
À la vie, à la mort ! (2002)
Mein Leben fängt erst richtig an (Pour moi la vie va commencer)German
Single (1964)
Toki Pona
MiradorFrenchEnglish
Mon plus beau NoëlFrenchEnglish
Ne reviens pasFrench
Noël interditFrench
Noir c'est noirFrench
La génération perdue (1966)
English
Russian
Spanish
Ô CaroleFrenchEnglish
Oh ma jolie SarahFrenchEnglish
One Moment in Your LifeEnglish
Rough Town (2012)
French
One more time, encore une foisEnglish, French
PardonFrench
Sang pour sang (1999)
Pardonne-moiFrench
Mon pays c'est l'amour (2018)
English
Persian
Partie de cartesFrench
Sang pour sang (1999)
English #1 #2
Finnish
Pas cette chanson FrenchEnglish
Finnish
Pense à moiFrenchEnglish
Poème sur la 7èmeFrenchEnglish
Portuguese
Pour moi, la vie va commencerFrench
Prends ma vieFrench
Prière pour un amiFrench
Qu'est-ce que tu croyais ? (Rock and Roll Dancin')French
Qu'est-ce que tu croyais ? (1979)
Spanish
Quand le masque tombeFrench
Lorada (1995)
English
Spanish #1 #2
Quand revient la nuitFrenchEnglish
Russian
Swedish
Quand un homme perd ses rêvesFrench
Quanto ti amoItalian
Quanto Ti Amo (1969)
Romanian
Que je t'aimeFrench
Que je t'aime (1969)
Quelque chose de TennesseeFrench
Rock'n'Roll Attitude (1985)
Quelques crisFrenchEnglish
Spanish
Regarde-nousFrenchEnglish
Requiem pour un fouFrench
Derrière l'amour (1976)
English
Spanish
Rester libreFrenchEnglish
Retiens la nuitFrenchEnglish
Hebrew
Turkish
Revoilà ma solitudeFrench
Rock'n Roll TangoFrench
Rouler vers l'ouestFrench
Sang pour sangFrench
Sang pour sang (1999)
Serre la main d'un fouFrench
Serre la main d'un fou (1962)
SeulFrenchEnglish #1 #2
Si j'étais un charpentierFrenchEnglish
Spanish
Si tu parsFrenchEnglish #1 #2
Polish
Son amour pour un jeuFrench
(1967)
Souvenirs, souvenirsFrench
Anthologie Vol. 1
English
Italian
Romanian
T'aimer follementFrenchEnglish
Turkish
Te manquerFrench
Rester vivant
English
Tes tendres annéesFrenchEnglish
Toda la música que amoSpanish
Ton filsFrenchEnglish
Toujours plus loinFrench
Le Pénitencier
Tous ensembleFrench
Toute la musique que j'aimeFrenchEnglish
Un enfant du siècleFrench
Mon pays c'est l'amour (2018)
Un jour l'amour te trouveraFrench
Born Rocker Tour (2013)
English
Un jour viendraFrench
Veau d'or vaudouFrench
Vielleicht bist du für mich noch nicht die große LiebeGerman
Vielleicht bist du für mich noch nicht die große Liebe (1973)
French
Viens danser le twistFrench
Viens danser le twist (1961)
English
Vivre pour le meilleurFrench
Sang pour sang (1999)
こんなにも愛している (Que je t'aime)Japanese
Johnny Hallyday also performedTranslations
Dalida - 24 000 baisersFrench
C. Jérôme - Da Doo Ron RonFrench
Mina - Delta ladyEnglish
Cinquemilaquarantatre (1972)
Vincent Niclo - Derrière l'amourFrench
Michel Berger - Diego (libre dans sa tête)French
Voyou (1983)
France Gall - Diego (libre dans sa tête)FrenchEnglish
German
Véronique Sanson - Diego (libre dans sa tête)French
Maëlle - Diego, libre dans sa tête French
The Voice France 2018
Turkish
Toto Cutugno - Dietro l'amoreItalian
Cantando (2006)
Spanish
Domenico Modugno - Dietro l'amore (Cyrano addio)Italian
L'anniversario (1976)
Romanian
Spanish
National Anthems & Patriotic Songs - Le chant des partisansFrench
Sylvie Vartan - Le feuFrench
Sylvie Vartan - Les hommes qui n'ont plus rien à perdreFrenchJapanese
Peppino di Capri - Let's twist againEnglish
Let's twist again / Non siamo più insieme (1961)
French
Mina - Love me tenderEnglish
Caterpillar (1991)
Canada - Ne m'oublie pasFrench
1989
Franco Califano - Ne me quitte pasFrench
Non escludo il ritorno (2005)
Anny Schilder - Que Je T'aimeFrench
Camille (France) - Que je t'aimeFrench
Lara Fabian - Requiem pour un fouFrench
Kessler-Zwillinge - Souvenirs, souvenirsFrench
Adam & Eve - Vielleicht bist du für mich noch nicht die große LiebeGerman
Alle Wege dieser Welt (1978)
English
French
Related to Johnny HallydayDescription
Sylvie VartanartistJohnny Halliday and Sylvie Vartan were married from 1965 to 1980.
Comments
SteenaSteena    Fri, 31/07/2009 - 17:08

Next time you can add the song to the database and then request a translation for it Regular smile This way people will see your request much faster!

sandq999sandq999    Sat, 23/03/2013 - 09:14

Can someone please translate Johnny Hallyday's CE QUE JE SAIS into English. Thank you.

barsiscevbarsiscev    Sat, 23/03/2013 - 09:16

And where is the French text?

Read about music throughout history