Advertisements

Jolene (Serbian translation)

Serbian translationSerbian
A A

Džolin

Džolin, Džolin, Džolin, Džolin,
Preklinjem te da ne uzmeš mog čoveka,
Džolin, Džolin, Džolin, Džolin,
Nemoj ga uzeti samo zato što možeš..
 
Tvoja lepota je nepojmljiva,
Tvoje plamene kovrdže kestenaste boje
Sa kožom nalik na slonovaču i smaragdnozelenim ocima
Tvoj osmeh je kao uzdah proleća,
Tvoj glas je lagan kao letnja kiša,
I ja ne mogu da se nadmećem sa tobom, Džolin
 
On bunca tvoje ime dok spava,
I ja ne mogu ništa učiniti da se suzdržim
Od plača kada on spomene tvoje ime, Džolin,
Takođe, Ja sasvim razumem
Koliko lako ti možeš da mi uzmeš mog čoveka
Ali ti ne znaš koliko mi on znači, Džolin
 
Džolin, Džolin, Džolin, Džolin,
Preklinjem te da ne uzmeš mog čoveka,
Džolin, Džolin, Džolin, Džolin,
Nemoj ga uzeti samo zato što možeš..
 
Ti možeš birati muškarce,
Ali ja nikad neću moći da volim opet,
On je za mene jedini, Džolin,
Morala sam da popričam sa tobom,
Moja sreća zavisi od tebe,
I od toga šta ti odlučiš..
 
Džolin, Džolin, Džolin, Džolin,
Preklinjem te da ne uzmeš mog čoveka,
Džolin, Džolin, Džolin, Džolin,
Nemoj ga uzeti samo zato što možeš..
Džolin, Džolin
 
Thanks!
thanked 46 times
Submitted by henrik.staljinhenrik.staljin on Sun, 24/03/2013 - 13:37
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
EnglishEnglish

Jolene

Comments
zhabbazhabba    Tue, 26/03/2013 - 10:55
5

Super prijevod i super pjesma! Regular smile

henrik.staljinhenrik.staljin    Tue, 26/03/2013 - 21:38

Eh, da si musko rekla bi i - Super Dolly Wink smile hihihihi
Hvala Regular smile

Help Children with Cancer