Advertisements

Joseph Stalin - Князю Рафаэлу Эристави (Knyazyu Rafaelu Eristavi)

  • Artist: Joseph Stalin (Иосиф Сталин)
  • Song: Князю Рафаэлу Эристави (Knyazyu Rafaelu Eristavi)
Russian/Romanization/Romanization 2
A A

Князю Рафаэлу Эристави

Поэту, певцу крестьянского труда,
 
князю Рафаэлу Эристави
 
Когда крестьянской горькой долей,
Певец, ты тронут был до слез,
С тех пор немало жгучей боли
Тебе увидеть привелось.
 
Когда ты ликовал, взволнован
Величием своей страны,
Твои звучали песни, словно
Лились с небесной вышины.
 
Когда, Отчизной вдохновленный,
Заветных струн касался ты,
То, словно юноша влюбленный,
Ей посвящал свои мечты.
 
С тех пор с народом воедино
Ты связан узами любви,
И в сердце каждого грузина
Ты памятник воздвиг себе.
 
Певца Отчизны труд упорный
Награда увенчать должна:
Уже пустило семя корни,
Теперь ты жатву пожинай.
 
Не зря народ тебя прославил,
Перешагнешь ты грань веков,
И пусть подобных Эристави
Страна моя растит сынов.
 
Thanks!
thanked 5 times
Submitted by Alexander FreiAlexander Frei on Wed, 12/06/2019 - 22:18
Last edited by ltlt on Thu, 21/05/2020 - 12:33
Submitter's comments:

Иверия. 1895. № 203 (на груз. языке).

Иосиф Сталин. Стихи. С. 3.

 

Advertisements
Video
Joseph Stalin: Top 3
Comments
FloppylouFloppylou    Thu, 13/06/2019 - 07:53

Please, add the transliteration of your Russian titles. I've edited them, but I notice that lots of your submitted songs have only cyrillic titles (and Chinese, etc). Be more careful and add the latin transliterated titles also, please.
Thank you

Read about music throughout history