Advertisements

Journey to the Past (Bulgarian translation)

Bulgarian translationBulgarian (poetic, rhyming)
A A

Пътешествие към миналото

Сърце не ме проваляй сега
Кураж, не ме изоставяй
Не се отказвай, когато сега сме тук.
 
Народът е рекъл
Живота е пълен със решения
Но никой не говори за страха
 
Или как светът е огромен, знам
На пътешествие към миналото
 
По пътя някъде
Знам, че ме чака някой
Мечтите ми ще се осъществят
 
Ще отворя ръце
Спасена и желана
Най-накрая у дома съм аз
 
Добре, уча се бързо, разбирам ги
На пътешествие към миналото
 
Дом, любов, семейство
Имаше някога за мене
Някога, ги познавах добре
 
Дом, любов, семейство
Няма да приключат
Никога за мене
 
Стъпка по стъпка
Надежда след надежда
Пътя къде ли води се питам?
 
Зная коя съм била
Докато търсех бъдещето си
Сърце научи свойте неща
 
Да, знака е тук!
Пътя ще е мой!
Ще ме води в миналото
И ще ме доведе у дома завинаги!
 
Thanks!
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).

People who wish to use this translation to send PM(Private Message) to me.

Submitted by Bgtranslator novice100Bgtranslator novice100 on Mon, 21/06/2021 - 15:38
Author's comments:

Превод от Британски Английски!
Всички права запазени!

English
English
English

Journey to the Past

Comments
Read about music throughout history