Advertisements

Journey to the Past (French translation)

  • Artist: Aaliyah (Aaliyah Dana Haughton)
  • Song: Journey to the Past 4 translations
  • Translations: Azerbaijani, Danish, French, German
  • play
    50 million songs
    on Amazon Music
French translationFrench
A A

Voyage dans le passé

Coeur, ne défaille pas maintenant!
Courage, ne m'abandonne pas!
Ne te retourne pas
Maintenant que nous sommes là
Les gens disent toujours
Que la vie est faite de choix
Personne ne mentionne jamais la peur!
Où à quel point une route peut sembler longue
A quel point le monde peut sembler vaste
Courage aide-moi à passer par là
Coeur je te fais confiance
Pour ce voyage... dans le passé
 
Quelque part au bout de cette route
Je sais que quelqu'un m'attend
Des années de rêves
Ne peuvent tout simplement pas se tromper
Les bras vont s'ouvrir en grand
Je serai en sécurité et demandée
Enfin chez moi où est ma place
Bon, à partir d'ici, ma vie commence
A partir de maintenant, j'apprends vite
Courage aide-moi à passer par là
Coeur je te fais confiance
Pour ce voyage... dans le passé
 
Coeur ne défaille pas maintenant!
Courage ne m'abandonne pas!
 
Maison, amour, famille
Il fut un temps
Où je devais les avoir aussi
Maison, amour, famille
Je ne serai jamais accomplie
Jusqu'à ce que je vous trouverai...
 
Une étape à la fois
Un espoir, puis un autre
Qui sait où
Cette route va mener-
Redevenir qui j'étais
Pour trouver mon avenir
Les choses que mon coeur a cependant
Besoin de savoir
Oui, que ce soit un signe!
Que cette route soit la mienne!
Qu'elle me ramène à mon passé
Courage aide-moi à passer par là
Coeur je te fais confiance
Pour me ramener à la maison...
Enfin!
Enfin!
 
Submitted by neennaneenna on Thu, 11/07/2019 - 19:29
EnglishEnglish

Journey to the Past

More translations of "Journey to the Past"
French neenna
Comments
Advertisements
Read about music throughout history