✕
Proofreading requested
Original lyrics
1 translation
Dans le noir lyrics
Je me rappelle de notre histoire :
Quand je ferme les yeux,
Je revois ton départ comme un dernier adieu.
Il fut un temps où je t'aimais,
J'ai dû tourner la page.
Il fut un temps où j'revoyais
Chaque nuit ton visage.
Je repense à toutes nos promesses échangées,
Ce mal qui me ronge au fond de moi.
Toute cette tendresse et nos baisers,
Dites-moi pourquoi ?
Tous nos moments, tous nos souvenirs,
Traversent ma mémoire.
En toi je vois notre avenir
J'ai perdu tout espoir.
Je n'ai pas eu cette force de te retenir,
J'ai du mal à y croire.
Je suis seul dans le noir,
Seul dans le noir,
Je suis seul... dans le noir.
Quand je repense à tout ce qui s'est passé,
A tout ce qu'on a vécu, tout ce qu'on a partagé,
A tes yeux, j'étais vraiment le seul qui comptait,
Et toi la seule qui a su me relever.
Malgré cette faiblesse, tu as su me donner
Tout cet amour qu'un homme aurait pu désirer.
Chaque matin j'me confesse : t'es ma plus belle pensée,
Même si ton absence finira par me hanter.
Je repense à toutes nos promesses échangées,
Ce mal qui me ronge au fond de moi.
Toute cette tendresse et nos baisers,
Dites-moi pourquoi ?
Tous nos moments, tous nos souvenirs,
Traversent ma mémoire.
En toi je voyais notre avenir,
J'ai perdu tout espoir.
Je n'ai pas eu cette force de te retenir,
J'ai du mal à y croire.
Je suis seul dans le noir.
Seul dans le noir.
Je suis seul... dans le noir.
(Au fond de moi, je dois avancer, tu vas me manquer, hey
Combler ce vide qui a laissé, hey)
Au fond de moi, je dois avancer, tu vas me manquer, hey
Je suis seul dans le noir,
Seul dans le noir,
Je suis seul... dans le noir.
Tous nos moments, tous nos souvenirs,
Traversent ma mémoire (ma mémoire).
En toi je voyais notre avenir,
J'ai perdu tout espoir (tout espoir).
Je n'ai pas eu cette force de te retenir,
J'ai du mal à y croire.
Je suis seul dans le noir,
Seul dans le noir,
Je suis seul... dans le noir.
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Marcel_R | 4 years 12 months |
Submitted by Floppylou on 2019-04-19
Added in reply to request by Marcel_R
Translations of "Dans le noir"
J.Reyzs: Top 3
1. | Despacito (French Version) |
2. | Dans le noir |
3. | Mi corazón |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
France: Top 7
Manu Chao Folk, Latino, Punk, | |
Barbara Pravi Pop, Singer-songwriter | |
Indila Pop, R&B/Soul, | |
Édith Piaf Singer-songwriter | |
Gipsy Kings Flamenco, Pop, Salsa | |
Zaz Jazz, R&B/Soul, | |
Charles Aznavour Singer-songwriter |