J. R. R. Tolkien lyrics

LyricsTranslationsRequests
A Song of AryadorEnglish
A Walking SongEnglish
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
French
German
Italian #1 #2
Persian
Portuguese
Spanish
All that is gold does not glitterEnglish
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
Albanian #1 #2
French #1 #2
German #1 #2
Gothic
Hebrew
Italian #1 #2 #3 #4 #5
Kyrgyz #1 #2
Neapolitan #1 #2
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Quenya
Romanian
Russian #1 #2 #3
Spanish #1 #2 #3
Turkish #1 #2
Venetan
Venetan
All Woods Must FailEnglish
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
French #1 #2
German
Greek
Italian #1 #2
Neapolitan
Persian
Portuguese
Russian #1 #2 #3
Spanish
Turkish
Arise now, arise, Riders of Théoden!EnglishCroatian
German
Polish
Turkish
Neapolitan
Venetan
At Theoden's DeathEnglishFrench
German
Italian
Neapolitan
Venetan
AthelasEnglish
The Lord of the Rings: The Return of the King
French
German
Italian #1 #2
Kyrgyz
Persian
Portuguese
Spanish
Attercop!English
The Hobbit
German
Portuguese
Spanish
Bath-SongEnglish
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
French
German
Italian
Persian
Portuguese
Russian
Spanish
Beren's SongEnglish
The Silmarillion
French
German
Italian
Spanish
Bilbo's Last Song (At the Grey Havens)EnglishBulgarian
Croatian
French
German
Greek
Portuguese
Russian
Spanish
Black ArrowEnglishCroatian
German
Greek
Italian #1 #2
Neapolitan
Portuguese
Spanish
Tongan
Venetan
French
Italian (Roman dialect)
Blunt the KnivesEnglish
The Hobbit
Breton
Catalan
French
German
Italian #1 #2
Portuguese
Russian #1 #2
Spanish #1 #2
Turkish
Venetan
Japanese
Occitan
Boromir's RiddleEnglish
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
German
Greek (Ancient)
Italian #1 #2 #3 #4 #5
Persian
Portuguese
Spanish
French
Venetan
Bregalad's LamentEnglish
The Lord of the Rings: The Two Towers
French
German #1 #2
Italian
Portuguese
Spanish
Burial Song of TheodenEnglish
The Lord of the Rings: The Return of the King
French
German
Portuguese
Spanish
CatEnglish
The Adventures of Tom Bombadil
French
German
Russian
Clap! Snap! The black crack!English
Death of FingonEnglish
The Children of Húrin
French
German
EärendilEnglish
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
French
German #1 #2
Persian
Portuguese
Spanish
Hungarian
Italian
Neapolitan
ElberethEnglishFrench
German
Norwegian
Spanish
Elven hymn to Elbereth GilthonielEnglishGerman
Italian
Persian
Elven Merry SongEnglishGerman
Elves LullabyEnglishGerman
Russian
Eomer's SongEnglishBulgarian
French
German
Italian #1 #2
Farewell Song of Merry and PippinEnglishGerman
Portuguese
FastitocalonEnglish
The Adventures of Tom Bombadil
German
Few now remember themEnglishGerman
Italian
Fifteen birds in five fir-treesEnglish
The Hobbit
German
Russian
Spanish
Finrod's SongEnglishFinnish
French
German
Italian #1 #2
Portuguese
Spanish
Frodo's Lament for GandalfEnglishGerman
Galadriel's MessagesEnglishGerman
Italian
Persian
Neapolitan
Galadriel's Song of EldamarEnglish
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
Bulgarian
German
Portuguese
Spanish
Gandalf's Song of LórienEnglish
The Lord of the Rings: The Two Towers
Croatian
French
German
Italian #1 #2
Persian
Portuguese
Spanish
Turkish
Gil-galadEnglishFrench
German
Greek
Greek (Ancient)
Italian #1 #2 #3
Kyrgyz #1 #2
Neapolitan
Norwegian
Persian
Portuguese
Russian #1 #2
Spanish #1 #2
Venetan
Goblin FeetEnglish
Oxford Poetry, 1914—1916
German
Italian
Gollum's Song in the Dead MarshesEnglish
The Lord of the Rings: The Two Towers
German
Russian
Spanish
Help Bombadil!EnglishItalian
Persian
Ho! Tom Bombadil, Tom Bombadillo!EnglishGerman
Italian
Hymn for GondorEnglishFrench
German
Kyrgyz
Portuguese
Spanish
I am AragornEnglishGerman
Italian
Turkish
I Sit and ThinkEnglishDutch
French
German
Italian
Neapolitan
Persian
Portuguese
Russian
Spanish
Turkish
Journey's EndEnglishFrench
German
Greek
Italian
Persian
Kôr – In a City Lost and DeadEnglishFrench
German
Portuguese
Spanish
Italian
Lament for BoromirEnglish
The Lord of the Rings: The Two Towers
French
German
Persian
Portuguese
Russian
Spanish
Lament for Eorl the YoungEnglishFrench
German
Italian
Norwegian
Portuguese
Russian
Spanish
Albanian
Lament for Théoden English
The Lord of the Rings: The Return of the King
French
German
Italian
Persian
Portuguese
Lament of the RohirrimEnglishGerman
Italian
Persian
Lazy Lob and Crazy CobEnglishGerman
LebenninEnglishFrench
German
LegolasEnglishGerman
Italian
Legolas' Song of the SeaEnglishBulgarian
German
Italian
Kyrgyz
Greek (Ancient)
Little Princess MeeEnglish
The Adventures of Tom Bombadil
French
German
Lonely men are we, Rangers of the wildEnglishFrench
German
Italian
Neapolitan
Long live the Halflings!EnglishFrench
German
Italian
Malbeth the Seer's WordsEnglishGerman
Italian
Many that live deserve deathEnglishGerman
Namárië (Altariello Nainië Lóriendessë)Quenya
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
Bulgarian
English
French
German
Italian
Neapolitan
Spanish #1 #2
Venetan
NimrodelEnglish
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
French
German
Persian
Spanish
Venetan
NoelEnglishFrench
German
Italian
Portuguese
Russian #1 #2
Spanish
Hindi
Neapolitan
Sardinian (northern dialects)
O! Where Are You Going?English
The Hobbit
French
German
Spanish
Oath of FëanorEnglishDanish
Finnish
French
German
Italian #1 #2
Portuguese
Spanish
Swedish
Of morgoth & the snaring of gorlimEnglish
The Lay of Leithian
Old Tom Bombadil Is A Merry FellowEnglish
The Adventures of Tom Bombadil
German
Persian
Turkish
OliphauntEnglishGerman
Italian
Persian
Once Upon a TimeEnglishGerman
Russian
Spanish
One RingEnglishAfrikaans
Albanian
Assyrian
Black Speech
Bulgarian
Catalan #1 #2
Croatian
Czech #1 #2
Danish
Dutch
Egyptian (Old Egyptian/Coptic)
Esperanto
Estonian
Filipino/Tagalog
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Galician
German #1 #2
Gothic
Greek #1 #2
Greek (Ancient)
Hungarian
Icelandic
Interlingua
Italian #1 #2 #3
Japanese
Khuzdul
Klingon #1 #2
Kyrgyz
Latin #1 #2
Neapolitan #1 #2
Norwegian #1 #2
Persian
Polish #1 #2
Portuguese
Quechua
Quenya
Romani
Romanian
Russian
Serbian
Sindarin #1 #2
Slovak
Spanish #1 #2
Swedish
Turkish #1 #2
Venetan
Maori
Sardinian (northern dialects)
One White TreeEnglishFrench
German
Greek
Kyrgyz
Persian
Over the Misty Mountains ColdEnglish
The Hobbit
French
German
Greek
Italian #1 #2
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish #1 #2
Turkish
Neapolitan
Rangers of IthilienEnglishGerman
Italian
Roads Go Ever OnEnglishFrench
German
Italian
Roheryn EnglishGerman
Sam's Rhyme of the TrollEnglish
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
French
German
Persian
Spanish
Sam's Song in the Orc-towerEnglishGerman
Italian #1 #2
Seasons (Treebeard's Song)EnglishFrench
German
Spanish
Shadow-BrideEnglish
The Adventures of Tom Bombadil
German
Sing All Ye People!EnglishFrench
German
Snowmane's EpitaphEnglishGerman
Italian
Song of DurinEnglishFrench
German
Hungarian #1 #2
Italian
Norwegian
Persian
Portuguese
Song of the Mounds of MundburgEnglishGerman
Italian
Song to GoldberryEnglish
The Adventures of Tom Bombadil
German
Spanish
StriderEnglishGerman
Italian
Tha Eadigan SaelidanEnglish
The Bidding of the MinstrelEnglish
The cold hard landsEnglishPersian
The contest of Finrod and SauronEnglish
The Silmarillion
Spanish
The dragon is witheredEnglish
The Drinking SongEnglishFrench
German
Italian #1 #2
Persian
The Eagle's SongEnglishGerman
Italian
The Ent and the Ent-wifeEnglish
The Lord of the Rings: The Two Towers
German
Persian
Spanish
The Ents' Marching SongEnglishFrench
German
The Flight of the Noldoli from ValinorEnglishGerman
The Horns of YlmirEnglishGerman
Spanish
French
Italian
Neapolitan
The King Beneath The MountainsEnglishFrench
German
Greek
Italian #1 #2
The Last ShipEnglish
The Adventures of Tom Bombadil
The Lay of EärendelEnglish
The Lays of Beleriand
Bulgarian
The Little House of Lost PlayEnglish
The Long List of the EntsEnglish
The Man in the Moon Came Down Too SoonEnglish
The Man in the Moon Stayed Up Too LateEnglishFrench
Persian
The Markirya PoemQuenya
The Monsters and the Critics and Other Essays
English
The MewlipsEnglish
The Adventures of Tom Bombadil
The Mirror of GaladrielEnglishItalian
The Nameless LandEnglish
The NazgûlEnglishGerman
Italian
Turkish
The PalantíriEnglishFrench
Italian
Persian
The RangersEnglishFrench
German
Greek
Italian #1 #2 #3
Portuguese
Spanish
The riddles of Bilbo and GollumEnglishItalian #1 #2
The Road Goes Ever OnEnglish
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring CR
French
German
Italian #1 #2
Neapolitan
Norwegian
Persian
Portuguese
Tongan
The Road Goes Ever On (full version)EnglishItalian #1 #2
Neapolitan
The Road Goes Ever On (The Hobbit version)EnglishGerman
Italian
The SeaEnglishFrench
German
Greek
Italian
Turkish
The Shores of FaëryEnglish
The Book of Lost Tales Part Two
The Song of Beren and LúthienEnglishFrench #1 #2
German
Italian
Persian
Portuguese
Romanian #1 #2
Spanish #1 #2
The Song of TuorEnglish
The spell of Barrow-downsEnglish
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
French
German
Italian
Persian
Portuguese
Spanish
The Steward of GondorEnglishCatalan
French
German
Italian #1 #2
Norwegian
Russian
Serbian
Turkish
The Town of DreamsEnglish
The Voyage of Éarendel the Evening StarEnglish
The Book of Lost Tales Part Two, pages 271-3
The Wanderer SleepethEnglishFrench
The Wind Was On The Withered HeathEnglish
Théoden's FallEnglishFrench
German
Italian
There is more in you of good than you know, child of the kindly WestEnglishFrench
German
Italian
Portuguese
Spanish
Venetan
Sardinian (northern dialects)
There was Eru, the One, who in Arda is called IlúvatarEnglish
The Silmarillion
German
Italian
Turkish
Tinfang WarbleEnglishGerman
Tom and Goldberry’s Songs of WelcomeEnglish
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
Persian
Spanish
Treebeard's memoriesEnglishGerman
Where the forest-stream went through the woodEnglish
the Lay of Leithian
Russian
Winter in the WildEnglishFrench
German
Italian
Persian
You & Me and the Cottage of Lost Play (final version)English
The Book of Lost Tales Part One
You & Me and the Cottage of Lost Play (original version)English
The Book of Lost Tales Part One
J. R. R. Tolkien also performedTranslations
Clamavi De Profundis - Lament for BoromirEnglishGerman
J. R. R. Tolkien transcription requests
The Root of the Boot English 
Comments
Read about music throughout history