Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

ジュリーがライバル (Julie ga rival) (Transliteration)

ジュリーがライバル

Lai la lai la……
Come on and take a chance, love me tonight.
 
窓にもたれた あなたの胸に
金色のペンダント揺れている
ジュリーのポスター 指ではじいて
「どうってことないよ」と背を向ける
ジュリーがライバル 射ち落とせライバル
狙いをつけて素早く バン・バ・バ・バン
あ… あなたに決めた
あ… あなたの勝ちね
この胸のときめき 素敵な愛のメロディー
 
Lai la lai la……
Come on and take a chance, love me tonight.
 
赤いセーター 腕も通さず
ディスコのリズムを肩で踊る
ジュリーのふりを おどけてまねて
「あいつが何だ」と胸を張る
ジュリーがライバル 射ち落とせライバル
狙いをつけて 素早くバン・バ・バ・バン
あ… あなたに決めた
あ… あなたが好きよ
さあ ここにこの胸に聞かせてね 愛のメロディー
 
Lai la lai la……
Come on and take a chance, love me tonight
 
Submitted by Diazepan MedinaDiazepan Medina on 2020-12-06
Last edited by Diazepan MedinaDiazepan Medina on 2022-09-15
Transliteration
Align paragraphs

Julie ga rival

Lai la lai la...
Come on take a chance, love me tonight
 
mado ni motareta anata no mune ni
kin-iro no pendanto yurete iru
juri- no posuta- yubi de hajiite
“dou tte koto nai yo” to se wo mukeru
juri- ga raibaru uchi-otose raibaru
nerai wo tsukete subayaku ban ba ba ban
aa anata ni kimeta
aa anata no kachi ne
kono mune no tokimeki suteki na ai no merodi-
 
Lai la lai la...
Come on take a chance, love me tonight
 
akai se-ta- ude mo toosazu
disuko no rizumu wo kata de odoru
juri- no furi wo odokete manete
“aitsu ga nan da” to mune wo haru
juri- ga raibaru uchi-otose raibaru
nerai wo tsukete subayaku ban ba ba ban
aa anata ni kimeta
aa anata no kachi ne
kono mune no tokimeki suteki na ai no merodi-
 
Lai la lai la...
Come on take a chance, love me tonight
 
Thanks!

Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Submitted by Diazepan MedinaDiazepan Medina on 2020-12-06
Translations of "ジュリーがライバル (Julie ga ..."
Transliteration Diazepan Medina
Collections with "ジュリーがライバル"
Comments
Read about music throughout history