✕
Proofreading requested
Original lyrics
Juliet
My lion
Let me be your forever love
I am your destiny
And you are mine
Under the moonlight
I wish upon a star
Being mine
For a life
Boy, let me be your Juliet
I won't disappoint you
I'll never let you down
Boy, let me be your Juliet
Fire under my feet
I can feel it now
Honey, l adore you
Can't breath without ya, yeah
Boy, let me be your Juliet
I won't disappoint you
I'll never let you down
Boy, let me be your...
Make me your Juliet
Let me be your Juliet
Make me your Juliet
Let me be your juliet
I'm head over heels for you, baby
Submitted by Black Mamba on 2015-12-08
Last edited by Black Mamba on 2019-01-25
Translation
Juliet
Aslanım
Senin sonsuza kadar aşkın olmama izin ver
Ben senin kaderinim
Ve sen benim
Ay ışığı altında
Bir yıldız üzerine diliyorum
Benim olman
Bir hayat boyunca
Aşkım, senin Juliet'in olmama izin ver
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım
Asla düşmene izin vermeyeceğim
Aşkım, senin Juliet'in olmama izin ver
Ayaklarımın altında ateş
Şimdi hissedebiliyorum
Tatlım, sana tapıyorum
Sensiz nefes alamıyorum, evet
Aşkım, senin Juliet'in olmama izin ver
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım
Asla düşmene izin vermeyeceğim
Aşkım, izin ver...
Beni Juliet'in yap
Senin Juliet'in olmama izin ver
Beni Juliet'in yap
Senin Juliet'in olmama izin ver
Senin için tepetaklak düşüyorum, bebeğim
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Guest | 5 years 5 months |
Submitted by callmevilg on 2018-10-18
Last edited by callmevilg on 2018-10-27
✕
Maria Kritikou: Top 3
1. | Sunset |
2. | The Best Love Song |
3. | Whisper Of The Heart |
Idioms from "Juliet"
1. | Işığı altında |
Comments
Daha iyi bir öneriniz varsa açığım ama çocuk kelimesi de uygun değil diye düşünüyorum.
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Bilge
Role: Editor
Contributions: 549 translations, 15 transliterations, 605 songs, 16 collections, 5056 thanks received, 68 translation requests fulfilled for 47 members, 10 transcription requests fulfilled, added 4 idioms, explained 9 idioms, left 1276 comments, added 14 annotations
Languages: native Turkish, Turkish (Anatolian dialects), fluent Azerbaijani, English, advanced English, beginner German, Greek, Norwegian, Russian
Please don't use my translations without my permit. If you see a mistake about the translation, let me know.
Lütfen çevirilerimi izinsiz kullanmayın. Çeviride hata görürseniz söyleyebilirsiniz.