Advertisements

Jump in My Car (Romanian translation)

  • Artist: C. C. Catch
  • Song: Jump in My Car 4 translations
  • Translations: Bulgarian, Hungarian, Romanian, Russian
English

Jump in My Car

Take me tight in your arms
Take me in your heart tonight
If you really want me
Got to learn to love me right
 
It's tearin' me apart
Babe, believe me in your heart
'cause all I ever want is only you
 
Jump in my car, don't be afraid
Only your heroes can never wait
You are my number one
Till the morning chance to dawn
 
Jump in my car, I want some fun
Baby, when the workin' day is done
You are my everything, you give me more
You fill my dreams
 
You are dancin' in my mind
Take me to the end of time
'cause tonight is the night
Darlin', oh you hold me tight
 
Oh baby, you've got style
When you give that special smile
You've got something that I really love
 
Jump in my car, don't be afraid
Only your heroes can never wait
You are my number one
Till the morning chance to dawn
 
Jump in my car, I want some fun
Baby, when the workin' day is done
You are my everything, you give me more
You fill my dreams
 
Jump in my car, I just can't wait
Jump in my car, do not be late
Jump in my car, give me your heart
It doesn't matter when we'll start
 
Jump in my car, I want some fun
Baby, when the workin' day is done
You are my everything, you give me more
You fill my dreams
 
Jump in my car, don't be afraid
Only your heroes can never wait
You are my number one
Till the morning chance to dawn
 
Jump in my car, I want some fun
Baby, when the workin' day is done
You are my everything, you give me more
You fill my dreams
 
Submitted by penjchopenjcho on Tue, 08/05/2012 - 17:45
Last edited by FaryFary on Fri, 23/02/2018 - 20:14

Sări în maşina mea

Ia-mă strâns în braţe,
Ia-mă în inima ta noaptea asta.
Dacă mă vrei cu-adevărat,
Învaţă să mă iubeşti cum trebuie.
 
E sfâşietor, iubite,
Pentru mine, crede-mă,
Căci tu eşti tot ce mi-am dorit vreodată.
 
Sări în maşina mea, fără teamă,
Doar eroii tăi nu au răbdare,
Tu eşti eroul meu
De dimineaţa până seara.
 
Sări în maşina mea, vreau ceva distracţie,
Când ziua de muncă se termină,
Tu eşti totul pentru mine, îmi dărui mai mult,
Îmi umpli visele.
 
Îmi dansezi în cap,
Ia-mă până la capătul timpului,
Căci noaptea asta e noaptea cea mare,
Scumpule, mă strângi în braţe.
 
O, iubite, ai stil
Când îmi dărui acel zâmbet aparte,
Ai ceva special, care chiar mi-e drag.
 
Sări în maşina mea, fără frică,
Doar eroii tăi nu au răbdare,
Tu eşti eroul meu
De dimineaţă până seara.
 
Sări în maşina mea, vreau ceva distracţie
Când ziua de muncă se termină,
Tu eşti totul pentru mine, îmi dărui mai mult,
Îmi umpli visele.
 
Sări în maşina mea, de-abia aştept,
Sări în maşina mea, nu întârzia,
Sări în maşina mea, dă-mi inima ta,
Nu contează când vom începe.
 
Refren
 
Submitted by osiris71osiris71 on Mon, 13/05/2019 - 21:39
More translations of "Jump in My Car"
Romanian osiris71
See also
Comments