Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Junts (Italian translation)

  • Artist: Projecte mut
  • Song: Junts
Catalan
Catalan
A A

Junts

Un casteller tot sol no fa castell,
una flor de clavell no fa remell, mai ho farà.
Un mariner somia es seu vaixell
 
I es cel obert vola un ocell.
 
Es desig, es sentiment, és evident.
És s’estiu d’una cançó que canta el vent.
 
Junts, arribarem més lluny
serem es foc i es fum,
o el que tu vulguis,
però sempre junts,
arribarem més lluny,
serem es foc i es fum
o el que tu vulguis però sempre junts.
 
Un dia es fa de sol i lluna,
pensa en el símbol del Ying-Yang.
I amb ses dos cares d’un disc de vinil
es nostro món és terra i mar.
 
I és que som tan diferents i tan iguals,
compartint la vida i lo que ens donarà.
 
Junts, arribarem més lluny
serem es foc i es fum,
o el que tu vulguis,
però sempre junts,
arribarem més lluny,
serem es foc i es fum o
el que tu vulguis
però sempre junts.
 
Submitted by BoshimBoshim on Thu, 18/08/2022 - 09:31
Italian translationItalian
Align paragraphs

Insieme

Un casteller solo non fa un castell
Un fiore di garofano non fa un mazzo, mai lo farà
Un marinaio sogna con la sua nave
 
E nel cielo aperto vola un uccello
 
El desiderio, el sentimento è evidente
È l´estate di una canzone che canta il vento
 
Insieme, arriveremo più lontano
Saremo il fuoco i el fumo
o quello che tu voglia
ma sempre insieme
Insieme, arriveremo più lontano
Saremo il fuoco i el fumo
o quello che tu voglia, ma sempre insieme
 
Un giorno diventa sole e luna,
pensa al simbolo del Ying-Yang
E con i due lati di un disco in vinile
il nostro mondo è terra e mare
 
Ed è che siamo così diversi e così uguali
condividendo la vita e ciò che ci darà
 
Insieme, arriveremo più lontano
Saremo il fuoco i el fumo
o quello che tu voglia
ma sempre insieme
Insieme, arriveremo più lontano
Saremo il fuoco i el fumo
o quello che tu voglia,
ma sempre insieme
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by BoshimBoshim on Thu, 18/08/2022 - 09:47
Projecte mut: Top 3
Comments
Read about music throughout history