Advertisements

Just Can't Get Enough (Hungarian translation)

  • Artist: The Black Eyed Peas
  • Song: Just Can't Get Enough 9 translations
  • Translations: Dutch, French, Greek, Hungarian, Portuguese, Romanian, Serbian, Spanish, Turkish
Hungarian translationHungarian
A A

Nem Kaphatok Eleget

Minden éjjel és nappal arra gondolok
A rabja vagyok, fejest akarok ugrani a szerelmedbe
Nem akarom, hogy másképp legyen
A rabja vagyok, és nem kaphatok eleget
 
Nem kaphatok eleget
Nem kaphatok eleget
Nem kaphatok eleget
Nem kaphatok eleget
 
Édes, olyan szexi vagy, hogy sisteregsz
Új értelmet ad a szexiségnek
Tökéletesség, mami te fénylesz
Kezdet, egy tesó rólad álmodik, álmodik
Uhh bébi, a rabod vagyok
Próbálok rád köszönni, sikítok
Hagyd, hogy szeresselek ma este
 
Szeri szeri igen, tudod, hogy te vagy a démonom
 
Kislány dolgozz a csapatomnak és
Én lehetnék a Király, te lehetnél a Királynő és
Piszkos az elmém, de nem kell kitakarítani
 
Hosszú ideje szeretlek, tehát tudod mit jelent
 
Oh, bébi nem tudok lejönni, kérlek segíts rajtam
A fellegekben járok tőled, de nem tudom átlépni ezt a felhőt
És nem kaphatok eleget
 
Minden éjjel és nappal arra gondolok
A rabja vagyok, fejest akarok ugrani a szerelmedbe
Nem akarom, hogy másképp legyen
A rabja vagyok, és nem kaphatok eleget
 
Nem kaphatok eleget
Nem kaphatok eleget
Nem kaphatok eleget
Nem kaphatok eleget
 
Édes, megfuttatsz, mintha én lennék Flo Jo
Bevésted a neved a szívembe egy XO-val
Olyan édes a szerelmed, mégis mérges lettem
Visszaakarom kapni, mint Presto, igen
Időközben a következő alkalomra vártam
Visszajön még egy reggelire, a jobb időkért
Oda-vissza fogunk hahotázni az üzeneteinken
Horgászok a szerelméért, bevallom én...
Van valami a mosolyában és a beszédében
Amitől a fellegekben érzem magam, és nem jövök le
A szívem gyorsabban ver, mint az elektro
Úgy érzem magam tőle, mint (Mr. Roboto)
 
Oh, bébi nem tudok lejönni, kérlek segíts rajtam
A fellegekben járok tőled, de nem tudom átlépni ezt a felhőt
És nem kaphatok eleget
 
Minden éjjel és nappal arra gondolok
A rabja vagyok, fejest akarok ugrani a szerelmedbe
Nem akarom, hogy másképp legyen
A rabja vagyok, és nem kaphatok eleget
 
"Ez egy felkapcsolás volt"
 
Kapcsold fel!
Kapcsold fel!
Én, nem, kaphatok (kapcsold fel)
Bezárva, elsüllyedtem a törött sziklák között
A szívemben, áramlik a szerelmed
Kivagyok, kiütött a hidegséged
Beragadtam, a szorításodba (kapcsold fel)
Nem tudok leállni, nem fogok kiszállni
Raboddá teszel, add nekem
Mindet akarom, tudod, hogy értem
A szerelmed olyan, mint egy adag ecstasy (kapcsold fel)
Függő vagyok, nem tudok, szabadulni, tőled
Szomorú vagyok, szükségem van rá, hiányzik (kapcsold fel)
Magam mellett akarom érezni a szerelmed
Nem tudlak kitörölni az emlékeimből
Én, nem, kaphatok (kapcsold fel)
 
Submitted by szviky91szviky91 on Tue, 17/05/2011 - 16:50
Last edited by szviky91szviky91 on Mon, 09/01/2017 - 14:19
Translation source:
EnglishEnglish

Just Can't Get Enough

Comments
Advertisements
Read about music throughout history