Just Like You (Greek translation)

Greek translationGreek
A A

Ακριβώς σαν εσένα

Είναι ο τύπος απο εκείνο το συγκρότημα
Τσιγάρο στο αριστερό μου χέρι
Ολόκληρο τον κόσμο στο δεξί μου χέρι
Είκοσι πέντε [χρονών] και είναι όλα προγραμματισμένα
Μια βραδιά έξω και είναι δέκα χιλιάρικα [ευρώ]
Πρωτοσέλιδα που δε αντέχω
 
Αλλά βλέπεις μόνο την μισή ιστορία
Τα χρήματα, τα αυτοκίνητα και την δόξα
Καθόλου ύπνος και διασκεδάζουμε ως το πρωί
Γιατί κανείς δεν νοιάζεται όταν είσαι βαρετός
 
Είμαι ακριβώς σαν εσένα
Αν και τα προβλήματα μου δεν μοιάζουν καθόλου με τα δικά σου
Ναι, κι εγώ γίνομαι λυπημένος
Και όταν είμαι στα κάτω μου, χρειάζομαι να μιλήσω σε κάποιον
Ναι, νιώθω όπως θα ένιωθες κι εσύ
Το ίδιο άγχος, τα ίδια σκατά να περάσω
Είμαι ακριβώς σαν εσένα
Μακάρι να ήξερες
 
Αν τα είχα όπως τα ήθελα, μεσημεριανό στην πάμπ κάθε Κυριακή
Φθηνή μπύρα και είναι εντάξει
Θέλω να ξαπλώσω εκεί που αυτή ξαπλώνει
Θέλω να μείνω σε εκείνες τις μέρες
Θα καπνίσω και είναι εντάξει
 
Αλλά βλέπεις μόνο την μισή ιστορία
Τα χρήματα, τα αυτοκίνητα και την δόξα
Καθόλου ύπνος και διασκεδάζουμε ως το πρωί
Γιατί κανείς δεν νοιάζεται όταν είσαι βαρετός
 
Είμαι ακριβώς σαν εσένα
Αν και τα προβλήματα μου δεν μοιάζουν καθόλου με τα δικά σου
Ναι, κι εγώ γίνομαι λυπημένος
Και όταν είμαι στα κάτω μου, χρειάζομαι να μιλήσω σε κάποιον
Ναι, νιώθω όπως νιώθεις κι εσύ
Το ίδιο άγχος, τα ίδια σκατά να περάσω
Είμαι ακριβώς σαν εσένα
Μακάρι να ήξερες
(Είμαι ακριβώς σαν εσένα
Είμαι ακριβώς σαν εσένα
Είμαι ακριβώς σαν εσένα)
 
Κάθε καρδιά σπάει το ίδιο
Κάθε δάκρυ αφήνει έναν λεκέ
Μπορώ να είμαι το ίδιο;
Κάθε καρδιά σπάει το ίδιο
Κάθε δάκρυ αφήνει έναν λεκέ
Άσε με να είμαι το ίδιο
 
Είμαι ακριβώς σαν εσένα
Αν και τα προβλήματα μου δεν μοιάζουν καθόλου με τα δικά σου
Ναι, κι εγώ γίνομαι λυπημένος
Και όταν είμαι στα κάτω μου, χρειάζομαι να μιλήσω σε κάποιον
Ναι, νιώθω όπως νιώθεις κι εσύ
Το ίδιο άγχος, τα ίδια σκατά να περάσω
Είμαι ακριβώς σαν εσένα
Μακάρι να ήξερες
(Είμαι ακριβώς σαν εσένα
Είμαι ακριβώς σαν εσένα
Είμαι ακριβώς σαν εσένα
Είμαι ακριβώς σαν εσένα)
 
Μακάρι να ήξερες
 
Thanks!
Submitted by athanathan on Sun, 27/09/2020 - 19:50
EnglishEnglish

Just Like You

Advertisements
Comments
Read about music throughout history