Maja Marijana

Jutros se mene ne secas → Polish translation

Original lyrics

Jutros se mene ne secas

Sta si mi sinoc pricao

u mali stan me poveo

svu noc su zvezde gorele

svu noc si mene ljubio

(2x)

Ref. 2x

Jutros se mene ne secas

ko da si pamet izgubio

zasto si sa mnom spavao

ako me nisi voleo

Sto si me sinoc lagao

dok si mi usne ljubio

svu me je sreca opila

bol me je iz sna probudio

Ref. 2x

Tvoje me ruke mazile

sva sam u vatri gorela

a kad je zora svanula

ljubav me ta razbolela

(2x)

Ref. 2x

Translation

Rano o mnie nie pamiętasz

Co mi powiedziałeś zeszłej nocy

Zaprowadziłeś mnie do małego mieszkania

Całą noc paliły się gwiazdy

Całą noc mnie całowałeś

(2x)

Ref. 2x

Rano o mnie nie pamiętasz

Jakbyś stracił pamięć

Dlaczego ze mną spałeś

Skoro mnie nie kochasz

Co mi kłamałeś zeszłej nocy

Gdy całowałeś moje usta

Cała się odurzyłam ze szczęścia

Ból wybudził mnie ze snu

Ref. 2x

Twoje ręce mnie pieściły

Cała płonęłam w ogniu

A kiedy nastał świt

Rozchorowałam się z miłości

(2x)

Ref. 2x

Maja Marijana: Top 3

1.	Жена змија (Žena zmija)
2.	Napraviću lom (Направићу лом)
3.	Био ми је добар друг (Bio mi je dobar drug)

Comments

Maja Marijana

Jutros se mene ne secas → Polish translation

Jutros se mene ne secas

Rano o mnie nie pamiętasz