Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Serbian Folk

    Kad bi ove ruže male → Spanish translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Kad bi ove ruže male

Kad bi ove ruže male
za bol srca moga znale,
pustile bi suzu koju
da ublaži tugu moju,
pustile bi suzu koju
da ublaži tugu moju.
 
Al' ne znaju, al' ne znaju
šta je uzrok mome vaju,
samo onaj dobro znade,
što mom srcu bol zadade,
samo onaj dobro znade,
što mom srcu bol zadade.
 
Translation

Si estas pequeñas rosas pudieran

Si estas pequeñas rosas pudieran
Saber del dolor que hay en mi corazón,
Soltarían una lágrima
Para aliviar mi dolor.
Soltarían una lágrima
Para aliviar mi dolor.
 
Pero no saben, pero no saben
Qué es lo que causa mi llanto,
Sólo ella sabe bien,
Qué es lo que lastima mi corazón.
Sólo ella sabe bien,
Qué es lo que lastima mi corazón..
 
Comments