Havoc Brothers

Kadhali → English translation

Original lyrics

Kadhali

Ithuvarai naan kandukonde uravu,

Nee thanthathu…

Ithuvarai naan kandukonde kanavu,

Nee thanthathu…

Kanne mudi kann mele muttham,

Kodukelam nee sonnathu…

Kaiye pidithukondu nadanthu Pogelam Nee sonnathu…

Manathu.. Manathukku valikkavillai Unarvu…

Unarvu innum kuraiyevillai Kurainthaal kangal Kalangi vidum Valiyil uyirai Pokkividum…

Unnale irukindre, Enthan kadhal vazhiye…

Nee irukkumboluthu, Illai intha vazhiye..

Nee thoorama pogave, Manam vazhikindrathe…

Nee illamal pogave, Ennale marakke mudiyavillai,

Avanukku vazhigal teriyavillai,

Manathu thaangavillai, Ennale yetrukolle mudiyavillai, Kangal imaiyai moodi konden, Kanavil vanthu vanthu chendraai, Kadhal nambi chendren, Indru kaayam kondu vanthen…

-Havoc Mathan-

Nenjil Poovaage… Nenjil Poovaage…

Ival poo pol isaithale

Pothumada Intha ulagathukku

Velicham kedaikumada

Avalai paarkaamal

Ulagam irundumada

Enthan kangal avalukaage Azhugumada…

Iravellam patthini,

Yennaikollum ratchasi,

Thinamum yennai kondrukondu,

Irukkum mohini…

Nee enthan vilaku,

Anaiyaathe vilaku,

Neethane enthanathu kutthu vilakku,

Siripilum mazhaiyilum,

Unnodu kalathu irukanum,

Kanavillum ninaivillum,

Unnode sernthu irukanum,

H.A.V.O.C Mathan… Mathan, H.A.V.O.C Mathan… Ennale…

-Thyivya Kalaiselvam-

Marakke mudiyavillai,

Avanukku vazhigal teriyavillai,

Manathu thaangavillai,

Ennale yetrukolle mudiyavillai,

Kangal imaiyai moodi konden,

Kanavil vanthu vanthu chendraai,

Kadhal nambi chendren,

Indru kaayam kondu vanthen…

Kadhalaaaaa…

Pogathey ! thooramaai…

Thaangathey…en pinji manamey,

Kadhalaaaaa…

Pogathey !

Thaangathey…en pinji manam…

Paarvai pothume

Paarthaal purinthu kolven

Oru vaarthai pothume

Sonnal vilagi poven naan

Unekaagave

Uyir vaazhgindren

Unekaagave

Naan vaazhgindren

Naane…

-Havoc Naven-

Paarvaiyaale ilukathey

Un vaarthaiyaale kollathey

Nee sonna varthai pothum

Unnai vitthu vilage

Nam kadantha kadhal payanangal

Siru kanneer

Siru thunbam

Siru sogam

Pala naal inbam

Athu pothum pulle

Iravu 12 aachi

Thookam vere poyachi

Devathai nirai kaane

En ullam unnai pokke

Innum nooru jenmam

Ondrai sernthu vaazhe sonnalum

Vaazhum kaalam yaarum thunaiyaage

Vendum…

Virumbi ponal vilagi povum,

Vilagi ponal virumbi varum,

Virumbi varuvathai take care,

Vilagi povathai don’t care,

Adimel adi vaithu,

En manathil nulainthavale,

Maadi veethu kanni ponnu,

Manasukkul rendu aasai,

Enthe aasai engge vaithu,

Kaathiduven anbu thollai, kadhaliye…

Havoc Brothers, H.A.V.O.C Naven, H.A.V.O.C Naven, Peace 1 2 3 Go

-Thyivya Kalaiselvam-

Ennale marakke mudiyavillai,

Avanukku vazhigal teriyavillai,

Manathu thaangavillai,

Ennale yetrukolle mudiyavillai,

Kangal imaiyai moodi konden,

Kanavil vanthu vanthu chendraai,

Kadhal nambi chendren,

Indru kaayam kondu vanthen

Translation

Lover

Till now the love that I recognized

you gave it..

Till now the dreams that I recognized

you gave it..

closing the eyes and over it can give a kiss

you said so..

holding each other's hands we can walk.. you said so..

Heart.. no pain in heart .. feelings..

feelings have not diminished .. if its reduced my eyes will shed tears

with pain may take out my life..

Because of you, this love pain..

when you are with me.. there was no pain..

when you go far, i get pain in my heart..

when you are not with me, i can't forget you..

for him he doesn't know the pain,

cannot bear in my heart, I could not take it,

I closed my eye lids, you came in my dreams again and again,

I went and hoped for love, now I had brought a wound..

-Havoc Mathan-

Like a flower inside heart.. like a flower inside heart..

she made music like a flower

enough for this world

can it get a light

without seeing her

the world will become dark

my eyes will shed tears for her...

hungry for whole night,

demon who kills me,

you are mohini who is

killing me daily...

you are my lamp,

lamp which does not fade ever,

you are my lamp,

during laugh and during rain

i want to be mingled with you,

in my dreams and reality

i want to be with you,

H.A.V.O.C Mathan… Mathan, H.A.V.O.C Mathan…

I..

-Thyivya Kalaiselvam-

can't forget you..

for him he doesn't know the pain,

cannot bear in my heart, I could not take it,

I closed my eye lids, you came in my dreams again and again,

I went and hoped for love, now I had brought a wound..

oh my love..

please don't go far away..

my little heart could not bear..

oh my love..

please don't go

my little heart could not bear..

just a look is enough

if you look i will understand

just a word is enough

if you tell i will leave

only for you

i live

only for you

i live

I ...

-Havoc Naven-

Don't pull with your looks

don't kill with your words

the words that you said already is enough

for going away from you

the love path that we traveled so far

little tears

little pain

little sadness

many days happiness

that is enough

it is night 12 o clock

my sleep is lost

to get a vision of angel

for clearing you from my heart

will take 100's of birth and deaths

even if we are told to live together

all the time we live have to support..

when approaching it goes far away

when going far away it approaches

whichever comes willingly take care

which goes away don't care

step by step,

you who entered into my heart

the young girl who stays in the above floor house

in my heart two wishes

which wish .. in which place

I will show you love trouble .. oh my love

Havoc Brothers, H.A.V.O.C Naven, H.A.V.O.C Naven, Peace 1 2 3 Go

-Thyivya Kalaiselvam-

I can't forget you..

for him he doesn't know the pain,

cannot bear in my heart, I could not take it,

I closed my eye lids, you came in my dreams again and again,

I went and hoped for love, now I had brought a wound..

Havoc Brothers: Top 3

1.	Kadhali
2.	Kannaley Kollathey
3.	Painkiller

Comments

Havoc Brothers

Kadhali → English translation

Kadhali

Lover