Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Καλά Πήγε Αυτό (Kalá Píye Avtó) (Russian translation)

Καλά Πήγε Αυτό

Γνώρισα του έρωτα τα χρώματα
Μέσα στα δικά μας ξημερώματα
Ένοιωθα ο χρόνος πως σταμάτησε
Όταν την αγάπη μας συνάντησε
 
Όλα ήταν σαν ταινία, όμως χάθηκε η μαγεία
Και έχουμε τελειώσει ξαφνικά
 
Πως τα κάναμε έτσι μωρό μου τι ζούμε
Και από τις ιστορίες σου λείπω εγώ
Δεν υπάρχει περίπτωση ποια να τα βρούμε
Γιατί δεν θα αλλάξεις ποτέ σου μυαλό
 
Πως τα κάναμε έτσι μωρό μου τι ζούμε
Ότι δεν έχεις κάψει το καίω εγώ
Και μαζί ούτε πέντε λεπτά δεν μπορούμε
Κατά λάθος τα είπαμε τα σ’ αγαπώ
Καλά πήγε αυτό!
 
Χάθηκε η φλόγα απ’ τα μάτια μας
Και έκαψε το πάθος απ’ τα βράδια μας
Τώρα πίσω απ’ τις αναρτήσεις μας
Θα υπάρχουν μόνο οι αναμνήσεις μας
 
Όλα ήταν σαν ταινία, όμως χάθηκε η μαγεία
Και έχουμε τελειώσει ξαφνικά
 
Πως τα κάναμε έτσι μωρό μου τι ζούμε
Και από τις ιστορίες σου λείπω εγώ
Δεν υπάρχει περίπτωση ποια να τα βρούμε
Γιατί δεν θα αλλάξεις ποτέ σου μυαλό
 
Πως τα κάναμε έτσι μωρό μου τι ζούμε
Ότι δεν έχεις κάψει το καίω εγώ
Και μαζί ούτε πέντε λεπτά δεν μπορούμε
Κατά λάθος τα είπαμε τα σ’ αγαπώ
Καλά πήγε αυτό!
 
Submitted by Helena PaparizouHelena Paparizou on Tue, 04/01/2022 - 00:16
Last edited by TristanaTristana on Fri, 21/01/2022 - 00:17
Submitter's comments:

Μουσική: Γρηγόρης Βαξαβανέλης
Στίχοι: Χρήστος Σαντικάι

Russian translationRussian
Align paragraphs

Всё было хорошо

Я узнал краски любви
Во время нашего рассвета
Показалось - время будто остановилось
Встретив нашу любовь
 
Было всё словно в кино, но пропало волшебство
И внезапно наступил конец
 
Детка, как мы допустили это, как нам жить?
Без твоих рассказов я пропал
Невозможно их никак найти
Ты ведь никогда не передумаешь
 
Детка, как мы допустили это, как нам жить?
То что не сожгла ты, сжигаю я
Мы не можем быть вместе даже пять минут
По ошибке признавались мы в любви
Всё было хорошо!
 
Погас огонь в наших глазах
И страсть наших ночей сгорела
Теперь за нашими постами
Останутся только наши воспоминания
 
Было всё словно в кино, но пропало волшебство
И внезапно наступил конец
 
Детка, как мы допустили это, как нам жить?
Без твоих рассказов я пропал
Невозможно их никак найти
Ты ведь никогда не передумаешь
 
Детка, как мы допустили это, как нам жить?
То что не сожгла ты, сжигаю я
Мы не можем быть вместе даже пять минут
По ошибке признавались мы в любви
Всё было хорошо!
 
Thanks!
Submitted by Andy ShellAndy Shell on Thu, 20/01/2022 - 11:49
Comments
Read about music throughout history