✕
Translation
Kalyna
Oh on the hill kalyna
Kalyna, kalyna
There stood a girl
Girl, girl
Flowers of kalyna she picked
Picked, picked
In bundles them tied
Tied, tied
In bundles them tied
Tied, tied
On the floor she threw them
Threw them, threw them
On the floor she threw them
Threw them, threw them
With her shoes she stomped them all
Stomped them, stomped them
Oh up the hill Kalyna
Down the hill raspberry
I'll stand and look, look closely
The meadow becomes green
Grow my kalyna
Grow my spring
I will be collecting
Red berries
Sorrow, sorrow, sorrow, sorrow*
My sorrow goes to waste, my sorrow goes to waste
My sorrow goes to waste, my sorrow goes to waste
Kalyna, kalyna
(*the word that's used is very versatile for all sorts of negative feelings that are tied to sadness and regret)
Thanks! ❤ | ||
thanked 109 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Suamaj | 1 year 9 months |
matsQ_ | 2 years 1 week |
ardeitleoir | 2 years 3 weeks |
Octoberer | 2 years 3 weeks |
Guests thanked 105 times
Submitted by Oregano on 2022-03-19
✕
Go_A: Top 3
1. | Шум (Eurovision version) (Šum) |
2. | Шум (Shum) |
3. | Русалочки (Rusalochki) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator