✕
Original lyrics
1 translation
Дыпламаваны Баран lyrics
Ў адным сяле (не важна — дзе)
Хадзіў Баран у чарадзе.
Разумных бараноў наогул жа нямнога,
А гэты дык дурней дурнога —
Не пазнае сваіх варот:
Відаць, што галава слабая.
А лоб дык вось наадварот —
Такога не страчаў ніколі лба я:
Калі няма разумніка другога,
Пабіцца каб удвух,
Дык ён разгоніцца ды ў сцену — бух!
У іншага дык выскачыў бы й дух,
А ён — нічога.
І вось за дурасць гэту
Яго вучоным раз празвалі нейк насмех,
А каб двара не перабег,
На шыю прывязалі мету.
— Вось,— кажуць,— і дыплом табе.
Што гэта за «дыплом», Баран — ні «мя», ні «бэ»,
Аднак жа перад Кошкаю пачаў ён ганарыцца:
— А што ж ты думала, сястрыца!
Хіба мне пахваліцца няма чым?
Дыплом я заслужыў, здаецца ж, галавою,
І не раўнуйся ты са мною.
— Аб гэтым лепей памаўчы,—
Сказала яму Кошка.—
Каб ты быў разумнейшы трошка
Ды розумам раскінуць мог авечым,
То ўбачыў бы, што ганарыцца нечым,
Бо заслужыў ты свой дыплом
Не галавой, а лбом.
Другі баран — ні «бэ», ні «мя»,
А любіць гучнае імя.
✕
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 1 time | ||
Submitted by 
Khvedar Nabilkin on 2022-01-01
Khvedar Nabilkin on 2022-01-01Last edited by Khvedar Nabilkin on 2023-05-04
Khvedar Nabilkin on 2023-05-04Kandrat Krapiva: Top 3
| 1. | Ганарысты парсюк (Hanarysty parsyuk) |
| 2. | Дыпламаваны Баран (Dyplamavany Baran) |
| 3. | Далiкатныя парасяты (Dalikatnyya parasyaty) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Впервые в сборнике «Байкі», Мн., 1927. Датируется 1926 годом.