Advertisements

Karma (English translation)

English translationEnglish
A A

Karma

God is not forgiving me this!
 
Life like in fairytales had spoiled me
High in the sky like a star I was living
I was laughing like crazy when you were sobbing
Heartless, I only loved myself
 
God is not forgiving me this!
The world fell on me
You left me, my friends left me
There's not even light
 
God is not forgiving me this!
I called you, but I don't have a voice
The tears gathered in (my) hand
Rusted they are
 
Because I was looking for you in empty hearts
And I could understand nothing entices me
Alone I am
Yes, alone I am
 
When I was sobbing, you were laughing like crazy
I deserved it to crawl
Guilty I am
Yes, guilty I am
 
God is not forgiving me this!
The world fell on me
You left me, my friends left me
There's not even light
 
God is not forgiving me this!
I called you, but I don't have a voice
The tears gathered in (my) hand
Rusted they are
 
Thanks!
thanked 47 times

Unless otherwise indicated, all translations are mine. Feel free to leave a comment or suggestion, or send a pm. If you want to use one of my translations elsewhere, you have to let me know first. Cheers!

Submitted by GavagaiGavagai on Tue, 17/11/2020 - 22:18
Added in reply to request by cshnicancshnican
Last edited by GavagaiGavagai on Sun, 14/03/2021 - 20:38
AlbanianAlbanian

Karma

Comments
Read about music throughout history