Advertisement

Kati Kano Lathos (Κάτι Κάνω Λάθος) (English translation)

Advertisement
Greek

Kati Kano Lathos (Κάτι Κάνω Λάθος)

Πέρασα θάλασσες βαθιές, πήρα συχνά κλεισμένους δρόμους
Όνειρα άρπαξαν φωτιές ποτέ δεν έμαθα τους λόγους
Πέρασα νύχτες φυλακές χάθηκε του μυαλού η τάξη
Μπήκα με χίλια στις στροφές με της καρδιάς μου το αμάξι
 
Πέρασα πολλά, ψέματα βουνά
Είδα κι έπαθα μέχρι να βγω στη δική σου τη στεριά
Πέρασα πολλά μα ποτέ δειλά
Να το ξέρεις δεν φοβήθηκα ούτε για μια φορά
Κάτι κάνω λάθος και μπερδεύομαι τα μεγάλα λόγια ερωτεύομαι
Κάτι κάνω λάθος στα ζητούμενα μα έχω και μαζί σου προηγούμενα
 
Πέρασα τόση παγωνιά μες στα διπλά μου τα σεντόνια
Έβαλα κόντρα στον βοριά ελπίδες μόνο από χαρτόνια
 
Πέρασα πολλά, ψέματα βουνά
Είδα κι έπαθα μέχρι να βγω στη δική σου τη στεριά
Πέρασα πολλά μα ποτέ δειλά
Να το ξέρεις δεν φοβήθηκα ούτε για μια φορά
Κάτι κάνω λάθος και μπερδεύομαι τα μεγάλα λόγια ερωτεύομαι
Κάτι κάνω λάθος στα ζητούμενα μα έχω και μαζί σου προηγούμενα
 
Submitted by Miley_Lovato on Wed, 08/03/2017 - 01:21
Align paragraphs
English translation

I'm Doing Something Wrong

I went through deep seas
I took roads often blocked
dreams caught flames
I never found out why
 
I went through nights like prisons
lost is the mental order
I took the corners at full speed
with my heart's automobile
 
I went through a lot, mountains of lies
I saw and I suffered before I reached
your dry land
I went through a lot, but never without courage
you should know I wasn't afraid
not once
 
I'm doing something wrong and it baffles me
I fall in love with the turgid words
I'm doing something wrong with what's asked of me
but I also have a history with you
I'm doing something wrong and it's messing with me
I fall in love with the turgid words
I'm doing something wrong with what's asked of me
but I also have a history with you
 
I went through so much cold
covered in my double sheets
turned my back to the northern wind
dreams made of cardboard
 
I went through a lot, mountains of lies
I saw and I suffered before I reached
your dry land
I went through a lot, but never without courage
you should know I wasn't afraid
not once
 
I'm doing something wrong and it baffles me
I fall in love with the turgid words
I'm doing something wrong with what's asked of me
but I also have a history with you
I'm doing something wrong and it's messing with me
I fall in love with the turgid words
I'm doing something wrong with what's asked of me
but I also have a history with you
 
Submitted by MichaelMe on Wed, 15/03/2017 - 21:41
Comments