Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Danish → Katy Bødtger → Det var en yndig tid
  • Katy Bødtger

    Katy Bødtger

    Det var en yndig tid

  • 1 translation
    English
✕
Share
Font size
Original lyrics

Det var en yndig tid lyrics

Tænk, hvor der altså var romantik
Og ynde i verden engang
Man dansed’ sig kvik til Lumbye-musik
Og sødt tralulalej, ja
 
Ja, det var dengang da man sværmed’ på den gamle vold
Med krinoline på og solskinsparasol
Og hele verden kendte ikke spor til nag og nid
Det var en yndig tid
 
Og hvis en pige blev bedt ud, så gik hun pænt til mor
Og sagde: “Med forlov…”, om hun var nok så stor
Og så gik kavaler’n og jomfru’n på konditori’t
Det var en yndig tid
 
Det var dengang, da alting var så hyg’ligt
Der var dejligt i kongens gamle stad
Det var dengang, da livet var så lyk’ligt
Man gik simpelthen rundt og var glad
 
Ja, det var dengang da man sværmed’ på den gamle vold
Og byen lå og sov, når klokken, den slog tolv
Og der var ikke én der drømte spor om kamp og strid
Det var en yndig tid
Det var en yndig tid
 
Dengang der fandtes der ikk’ en bil
Og slet ikke no’et Bellevue
Og jomfruernes smil var bly med appeal
Og sødt tralulalej, ja
 
Ja, det var dengang da man sværmed’ på den gamle vold
Med krinoline på og solskinsparasol
Og hele verden kendte ikke spor til nag og nid
Det var en yndig tid
 
Og hvis en pige blev bedt ud, så gik hun pænt til mor
Og sagde: “Med forlov…”, om hun var nok så stor
Og så gik kavaler’n og jomfru’n på konditori’t
Det var en yndig tid
 
Det var dengang, da alting var så hyg’ligt
Der var dejligt i kongens gamle stad
Det var dengang, da livet var så lyk’ligt
Man gik simpelthen rundt og var glad
 
Ja, det var dengang da man sværmed’ på den gamle vold
Og byen lå og sov, når klokken, den slog tolv
Og der var ikke én der drømte spor om kamp og strid
Det var en yndig tid
Det var en yndig tid
 

 

Translations of "Det var en yndig tid"
English
Katy Bødtger: Top 3
1.Dominique
2.Det var en yndig tid
3.Paradiso
Collections with "Det var en yndig tid"
1.Denmark in the Eurovision Song Contest
2.Eurovision Song Contest 1960
Comments
↑↓