Advertisements

Kazakhstani National Anthem - Менің Қазақстаным (Meniń Qazaqstanym) (Transliteration)

Kazakhstani National Anthem - Менің Қазақстаным (Meniń Qazaqstanym)

Алтын күн аспаны,
Алтын дән даласы,
Ерліктің дастаны -
Еліме қарашы!
 
Ежелден ер деген,
Даңқымыз шықты ғой,
Намысын бермеген,
Қазағым мықты ғой!
 
[Қайырмасы:]
Менің елім, менің елім,
Гүлің болып егілемін,
Жырың болып төгілемін, елім!
Туған жерім менің — Қазақстаным!
 
Ұрпаққа жол ашқан,
Кең байтақ жерім бар.
Бірлігі жарасқан,
Тәуелсіз елім бар.
 
Қарсы алған уақытты,
Мәңгілік досындай.
Біздің ел бақытты,
Біздің ел осындай!
 
[Қайырмасы] x 2
 
Submitted by SilentRebel83SilentRebel83 on Sat, 03/11/2012 - 22:16
Last edited by amateuramateur on Fri, 22/02/2019 - 18:45
Transliteration
Align paragraphs

Kazakhstani National Anthem - Mineñ Qazaqstanım

Versions: #1#2#3#4#5
Altın kün aspanı,
Altın dän dalası,
İrlekteñ dastanı –
İlemi qaraşı!
 
İcildin ir digin,
Dañqımız şıqtı ğoy,
Namısın birmigin,
Qazağım mıqtı ğoy!
 
[Qayırması:]
Mineñ ilem, mineñ ilem,
Güleñ bolıp igelimen,
Cırıñ bolıp tögelimen, ilem!
Tuvğan cirem mineñ — Qazaqstanım!
 
Urpaqqa col aşqan,
Kiñ baytaq cirem bar.
Berlege carasqan,
Tävilsez ilem bar.
 
Qarsı alğan vaqıttı,
Mäñgelek dosınday.
Bezdeñ il baqıttı,
Bezdeñ il osınday!
 
[Qayırması] x 2
 
Thanks!
Submitted by LingodudeLingodude on Sun, 28/02/2021 - 13:30
Last edited by LingodudeLingodude on Fri, 05/03/2021 - 13:56
Comments
Read about music throughout history