Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Keçê → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Oh Girl

Oh girl you have three braids
My lamb your braids are three*
All three sleep together
 
My heart only cares about you
Oh girl I am your slave**
Oh beautiful I am your servant
 
Hay lo dilo, hay lo dilo, my heart
My house has gone in flames
It has burnt the body of my beloved
 
Oh girl you have four braids
My lamb your braids are four
All four are friends with each other
 
The concern for my love is killing me
Oh girl I am your slave
Oh beautiful I am your servant
 
Hay lo dilo, hay lo dilo, my heart
My house has gone in flames
It has burnt the body of my beloved
 
Original lyrics

Keçê

Click to see the original lyrics (Kurdish (Kurmanji))

Comments
SuamajSuamaj    Thu, 29/07/2021 - 18:59

Gelek spas :)
Thank you very much for your translation and extra comments about certain words.

Ibrahim_MamoIbrahim_Mamo
   Sat, 21/08/2021 - 12:09

You are more than welcome and I'm super happy to help.